Valid

GB 31701-2015Safety technical code for infants and children textile products (English PDF)

婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范

Preview — first pages of GB 31701-2015 (full document: 18 pages)

Open the GB 31701-2015 preview as PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (18 pages)

Issued by

AQSIQ; SAC

Level / Type

National · Mandatory

Issue date

May 26, 2015

Implementation date

June 1, 2016

Scope

GB 31701-2015 is the English-translated version of 婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范.

China's mandatory safety code for the textile products worn or used by infants and children, and the document a foreign brand has to satisfy before its childrenswear can be sold in China - the whole of its technical content is compulsory. It sets the safety technical requirements, the test methods and the inspection rules, and it applies to infant and children textile products sold on the Chinese market; plush toys, fabric handicrafts, single-use sanitary products, bags, cases, knapsacks, umbrellas, carpets and professional sportswear fall outside it. Products are sorted into three safety classes: goods for infants, meaning children of 36 months or under, must meet class A; children's goods in direct contact with the skin must meet at least class B; those not in direct contact must meet at least class C. Everything must first satisfy GB 18401, and the finished article must then satisfy the additional requirements on fabric, filler, attached components and construction. Down and feather fillers must also meet the microbiological indices of GB/T 17685; sharp objects such as metal needles must be neither used in nor left in the packaging; and a permanent label sewn into close-fitting infantwear must sit where it does not touch the skin. The label must state the number of this standard and, for children's goods, the class - GB 31701 class A, B or C, one class per product. A normative annex gives the test for the stretching resistance of attached components, checking whether a component pulls free or works loose under a fixed load, with a washing test for components of 3 mm or less that cannot be gripped. Issued on 26 May 2015 and in force from 1 June 2016, with a two-year transition that ran to 31 May 2018, it is a first edition drafted under SAC/TC 209 and SAC/TC 219.

Document preview — GB 31701-2015

National Standard of the People's Republic of China

ICS
59.080.01
Classification
W 09

Issued by: General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine; Standardization Administration of the PRC

Contents

  • 1 Scope
  • 2 Normative References
  • 3 Terms and Definitions
  • 3.1 In GB 18401-2010]
  • 4 Requirements
  • 4.1 General rules
  • 4.4 Requirements for attached components
  • 4.5 Other requirements
  • 5 Test methods
  • 6 Inspection Rules
  • 11 Bibliography...

Foreword

All technical contents in this Standard are compulsory. This Standard is implemented from June 1, 2016, and the transitional period will last for 2 years. Namely, the products produced before June 1, 2016 and meeting the requirements in relevant standards are permitted to be sold on the market until May 31, 2018. This Standard was drafted according to the rules given in GB/T 1.1-2009. This Standard was proposed by China National Textile and Apparel Council. This Standard shall be under the jurisdiction of National Technical Committee on Textile of Standardization Administration of China (SAC/TC 209) and National Technical Committee on Clothes of Standardization Administration of China (SAC/TC 219). Chief drafting organizations of this Standard. Standardization Research Institute of Textile Industry, Science and Technology Development Center for Textile Industry, National Textile Quality Supervision Testing Center, and Shanghai Clothing Research Institute. Chief drafting staffs of this Standard. Xu Lu, Sun Ximin, Fang Xijiang, Zheng Yuying, and Xu Jian. Safety Technical Code for Infants and Children Textile Products

1 Scope

China's mandatory safety code for the textile products worn or used by infants and children, and the document a foreign brand has to satisfy before its childrenswear can be sold in China - the whole of its technical content is compulsory. It sets the safety technical requirements, the test methods and the inspection rules, and it applies to infant and children textile products sold on the Chinese market; plush toys, fabric handicrafts, single-use sanitary products, bags, cases, knapsacks, umbrellas, carpets and professional sportswear fall outside it. Products are sorted into three safety classes: goods for infants, meaning children of 36 months or under, must meet class A; children's goods in direct contact with the skin must meet at least class B; those not in direct contact must meet at least class C. Everything must first satisfy GB 18401, and the finished article must then satisfy the additional requirements on fabric, filler, attached components and construction. Down and feather fillers must also meet the microbiological indices of GB/T 17685; sharp objects such as metal needles must be neither used in nor left in the packaging; and a permanent label sewn into close-fitting infantwear must sit where it does not touch the skin. The label must state the number of this standard and, for children's goods, the class - GB 31701 class A, B or C, one class per product. A normative annex gives the test for the stretching resistance of attached components, checking whether a component pulls free or works loose under a fixed load, with a washing test for components of 3 mm or less that cannot be gripped. Issued on 26 May 2015 and in force from 1 June 2016, with a two-year transition that ran to 31 May 2018, it is a first edition drafted under SAC/TC 209 and SAC/TC 219.

This Standard specifies the safety technical requirements, test methods and inspection rules for infants and children textile products. This Standard is applicable to the infants and children textile products sold in China.

Note. Those products such as fabric plush toys, fabric handicraft, single-use sanitary products, bags, suitcases, handbags, knapsacks, umbrellas, carpets and professional sport-wear are not covered by this Standard.

2 Normative References

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest editions of the normative documents (including all the amendments) are applicable to this document.

GB/T 3920 Textiles - Tests for Colour Fastness - Colour Fastness to Rubbing

GB/T 4841.3 Colour Cards of Standard Depths for Dyeing with Dyestuffs 2/1, 1/3, 1/6, 1/12, 1/25

GB/T 8629 Textiles - Domestic Washing and Drying Procedures for Textile Testing

GB/T 14644 Textiles - Burning Behaviour - 45° Test Determination of Flame Spread Rate

GB/T 17685 Down and Feather

GB 18401 National General Safety Technical Code for Textile Products

GB/T 20388 Textiles - Determination of the Content of Phthalates

GB/T 30157 Determination of Total Lead and Total Cadmium Content of Textiles

GB/T 31702 Test Methods of Textiles Products Accessories Sharpness

3 Terms and Definitions

For the purpose of this document, the following terms and definitions apply.

3.1 Textile products The products with natural fiber and chemical fiber as principal raw materials and made by spinning, weaving, dying and other processing techniques or then be sewed and composited, etc., such as yarn, fabric and their finished products. [Definition

3.1 In GB 18401-2010]

3.2 Textile products for infants The textile products for children at the age of 36 months or below to wear or use. [Definition

3.3 in GB 18401-2010]

Note. Generally the textile products worn or used by infants of 100cm or below in height may serve as the textile products for infants.

3.3 Textile products for children The textile products for children at the age of over 3 years old and under 14 years old to wear or use.

3.4 Textile products with direct contact to skin The textile products that most part of the products directly contacts to skin when worn or used.

3.5 Textile products without direct contact to skin The textile products that do not directly contract to skin or only a small part directly contracts to skin when worn or used. [Definition

3.5 in GB 18401-2010]

3.6 Attached components The components for connecting, decorating and labeling, etc. in textile products.

4.1 General rules

4.1.1 Safety technical requirements of infants and children textile products are classified into class A, Class B and class C.

4.1.2 The textile products for infants shall comply with the requirements of Class A; the textile products for children with direct contact to skin shall at least meet the requirements of Class B; the textile products for children without direct contact to skin shall at least meet the requirements of Class C.

4.1.3 Infants and children textile products shall meet the requirements of GB 18401 and the final products shall also meet the requirements of 4.2 ~ 4.5.

4.1.4 The textile products for infants shall indicate the serial number of this Standard and "products for infants" in instruction. The textile products for children shall indicate the serial number of this Standard and the coincidental class of safety technical requirements (e.g. GB 31701 Class A, GB 31701 Class B or GB 31701 Class C) in instructions. One class shall be indicated for each product.

4.2 Requirements for textile Fabrics, linings and fabrics for attached components of infants and children textile products shall meet the requirements of corresponding safety technical classes in GB 18401 and Table 1.

4.3 Requirements for filler Fiber and down and feather fillers adopted in infants and children textile products shall meet the requirements of the corresponding safety technical classes in GB 18401; down and feather fillers shall meet the requirements of microbe technology indexes in GB/T 17685.

4.5 Other requirements

4.5.1 Cultrate matters like metal needle shall not be used in the packaging of infants and children textile products.

4.5.2 Cultrate matters like metal needle shall not be left over in the packaging of infants and children textile products.

4.5.3 The permanent label sewed in the formfitting clothing for infants shall be placed at the position which does not directly contact skin.

5 Test methods

5.1 The colour fastness to wet crocking is determined according to GB/T 3920.

5.2 The total lead and total cadmium in heavy metal are determined according to GB/T 30157.

5.3 The phthalates content is determined according to GB/T 20388.

5.4 The combustion performance is determined according to GB/T 14644.

5.5 The stretching resistance of attached components is determined according to Appendix A.

5.6 The keenness of the sharp points and edges of attached components is measured according to GB/T 31702.

5.7 The length of drawstrings, cords and rope loops are measured with steel ruler or steel tape when stretching in natural state, record to 1mm.

6 Inspection Rules

6.1 Randomly take representative samples from each batch of products according to variety; take one sample from each variety according to different colours; the size and quantity of sample shall conform to the test requirements.

6.2 Place the extracted sample in seal without any treatment.

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 18 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Similar standards

How to Buy GB 31701-2015

  1. 1Add to cart. Click the "Buy GB 31701-2015" button on this page. You can add more standards before checkout.
  2. 2Checkout. Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards, Apple Pay, Google Pay supported).
  3. 3Instant delivery (0–9 sec). Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
  4. 4Invoice included. A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

$70.00

USD · One-time purchase

English PDF
18 pages
Instant delivery (0–9 sec)
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

GB 31701-2015

$70.00

$60.00for partners