Valid

GB/T 17765-2021Terminology of aids to navigation (English PDF)

航标术语

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (34 pages)

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for GB/T 17765-2021 in 30 minutes.

Issued by

SAMR; SAC

Level / Type

National · Recommended

Issue date

August 20, 2021

Implementation date

March 1, 2022

Scope

GB/T 17765-2021 is the English-translated version of 航标术语.

GB/T 17765-2021 fixes the vocabulary of aids to navigation. It defines the general terms of the field and then the terms of visual aids, of audible aids, of radio aids and of the management of aids to navigation.

It applies to the management, construction, research, teaching and manufacture that belong to aids to navigation. Maritime safety administrations, buoy and lighthouse makers and the schools that train navigators use it.

It replaces GB/T 17765-1999, was issued on 20 August 2021 and has applied since 1 March 2022.

Found what you need?

Document preview — GB/T 17765-2021

National Standard of the People's Republic of China

ICS
03.220.40
Classification
R 60
Replacing
GB/T 17765-1999

Issued by: State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of the PRC

Contents

  • Foreword
  • 1 Scope
  • 2 General terms
  • 2.1 Basic terminology
  • 2.2 Related terms
  • 3 Visual navigation mark
  • 3.1 Navigation mark optics
  • 3.2 Aids to Navigation Optical Device
  • 3.3 Navigation mark light source
  • 3.4 Navigation beacon lights and ancillary equipment
  • 3.5 Types and characteristics of navigation lights
  • 3.6 Marine Buoy System
  • 3.7 Inland Navigation Mark System
  • 3.8 Buoy and mooring system
  • 3.9 Guide Mark
  • 4 Sound navigation mark
  • 4.1 Acoustics and Hearing
  • 4.2 Fog number equipment
  • 5 Radio navigation mark
  • 5.1 Basic terminology
  • 5.2 Radar beacon
  • 5.3 Land-based navigation system
  • 5.4 Satellite-based navigation system
  • 5.5 Foundation reinforcement system
  • 5.6 Ship automatic identification system
  • 5.7 Ship Traffic Management System
  • 6 Navigation Mark Management
  • 6.1 General part
  • 6.2 Coastal part
  • 6.3 Inland river part
  • Reference
  • Index

Foreword

This standard was drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.

This standard replaces GB/T 17765-1999 "Aids to Navigation Terminology". Compared with GB/T 17765-1999, the main technical specifications are The technical changes are as follows.

--- Deleted the "Aids to Navigation Telemetry and Remote Control System" chapter (see 6.5 of the.1999 edition);

---Modified the "basic terms", "navigation beacon lights and ancillary equipment" in "general terms", "offshore buoy system" and "inland water navigation system" "Basic terminology of "unlimited electric navigation beacon"" and other chapters and article titles (see 2.1, 3.4, 3.6, 3.7, 5.1, 3.1, 4.4, 4.6, 4.7, 6.1);

---Added the "General Part" of "Ground-based Enhancement System", "Ship Automatic Identification System", "Ship Traffic Management System", "Navigation Mark Management", etc. Some chapters (see 5.5~5.7, 6.1);

---Modified the "navigation aid mark, sound navigation mark, radio navigation mark, fixed mark, bridge navigation aid mark, light pile, beacon, guide mark, speed beacon, Compass calibration mark, fairway, main fairway, specific fairway, recommended fairway, direction of fairway, bifurcation of fairway, confluence of fairway, short route Channel, channel across the river, channel in the center of the river, channel in the bridge area, deep channel section, channel boundary, routing system, traffic separation system, separation zone (line), access Channel separation, circular channel, coastal navigation zone, navigation warning zone, new dangerous objects, light center height, line of sight, geographic line of sight, brightness pair Ratio, effective light intensity of rhythm light, prism, effective life of bulb, spare lamp, lantern, daylight valve, fixed light, large navigational buoy, cone Buoy, column buoy, rod buoy, navigation mark, side mark, left and right navigation mark, position indicator mark, bridge and culvert mark, signal mark, passage Signal beacon, limit mark, top mark, buoy inclination, buoy anchor chain, short chain link, leading mark, rear guide mark, front mark top elevation, fog number, fog number Signal equipment, radio navigation, radio positioning, iso-accuracy curve, baseline, peak envelope power, station pair, station chain, main station, secondary station, Sidelobe suppression, swept frequency radar transponder, frequency agile radar transponder, fixed frequency radar transponder, fixed frequency deviation frequency agile mine Transponder, fixed time offset frequency agile radar transponder, frequency agile response radar pointer, global positioning system, GLONASS Satellite navigation system, navigation mark distribution design, navigation mark inspection, navigation mark maintenance seat days, navigation mark normal rate, navigation mark failure, lighting failure, Some terms and definitions of some terms, such as the navigation mark list (see 2.1.1, 2.1.5~2.1.7, 2.1.10, 2.1.13, 2.1.15, 2.1.16, 2.1.21, 2.1.22, 2.2.1, 2.2.4~2.2.6, 2.2.8~2.2.10, 2.2.11.2, 2.2.13, 2.2.15, 2.2.16, 2.2.19, 2.2.21~2.2.28, 2.2.30, 3.1.2, 3.1.12, 3.1.13, 3.1.17, 3.1.19, 3.2.2, 3.3.3, 3.4.6, 3.4.10, 3.4.20.

3.5.4, 3.6.2, 3.6.4, 3.6.6, 3.6.7, 3.7.1, 3.7.6, 3.7.7, 3.7.8, 3.7.10, 3.7.11, 3.7.11.1, 3.7.11.3, 3.8.11, 3.8.17, 3.8.17.2, 3.9.1, 3.9.2, 3.9.15, 4.2.1, 4.2.3, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.8, 5.1.9, 5.1.11.

5.1.12, 5.1.13, 5.1.14, 5.1.15, 5.1.18, 5.2.15, 5.2.4, 5.2.5, 5.2.6, 5.2.7, 5.2.8, 5.2.9, 5.4.4, 5.4.6, 6.1.1, 6.1.3.2, 6.1.5, 6.1.6, 6.1.12, 6.1.12.1, 6.2.5, 3.1.1, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.7, 4.6.1 of the.1999 edition, 4.6.5, 4.6.4, 4.9.1, 4.6.28, 4.6.29, 3.2.4, 3.2.6, 3.2.14, 3.2.15, 3.2.7, 3.2.19, 3.2.20, 3.2.21.2, 3.2.24, 3.2.26, 3.2.27, 3.2.31, 3.2.32, 3.2.3, 3.2.8~3.2.13, 3.1.20, 4.1.6, 4.1.16, 4.1.17, 4.1.twenty one, 4.1.23, 4.2.2, 4.2.6, 4.3.6, 4.5.3, 4.4.1, 4.4.8, 4.5.13, 4.6.3, 4.6.10, 4.6.11, 4.6.13, 4.7.1, 4.6.20, 4.7.7, 4.7.8, 4.7.10, 4.7.11, 4.7.11.1, 4.7.11.3, 4.8.6, 4.8.12, 4.8.12.2, 4.9.1.1, 4.9.1.2, 4.9.13, 5.2.1, 5.2.3, 6.1.2, 6.1.3, 6.1.8, 6.1.9, 6.1.11, 6.1.12, 6.1.13, 6.1.14, 6.1.15, 6.2.14, 6.4.3.

6.2.3, 6.2.4, 6.2.5, 6.2.6, 6.2.7, 6.2.8, 6.4.6, 7.1.1, 7.1.17, 7.1.4, 7.1.5, 7.1.13, 7.1.13.3, 7.1.9);

---Added the "fixed mark in the water, historical lighthouse, designed navigable water level, designed highest navigable water level, designed lowest navigable water level, alignment Navigation system, navigation beacon lights, light-emitting diode navigation beacon lights, main and standby light conversion devices, emergency sunken ship position indicators, special signs, channel information signs, navigation Road renovation building warning signs, pipeline signs, special signs, warning signs, no anchoring signs, dangerous water signs, tower signs, pole signs, glacial floats Mark, target body, half link, full link, middle guide mark, radar beacon, enhanced Roland C system, global satellite navigation system, Beidou satellite Navigation system, Galileo satellite navigation system, differential global satellite navigation system, differential Beidou satellite navigation system, AIS navigation mark, Physical AIS navigation mark, virtual AIS navigation mark, synthetic AIS navigation mark, ship traffic management system, dedicated navigation mark, navigation mark maintenance, navigation mark Patrol, navigation mark maintenance, navigation mark repair, navigation mark protection scope, navigation mark auxiliary facilities, navigation mark dynamics, navigation mark efficiency, E-Navigation, navigation pass Notices, correction notices, historical lighthouse protection, navigation mark changes" and other terms (see 2.1.8, 2.1.12, 2.2.2, 2.2.2.1, 2.2.2.2, 2.2.22, 3.4.1, 3.4.3, 3.4.14, 3.6.13, 3.7.11.7, 3.7.11.8, 3.7.12, 3.7.12.1, 3.7.12.2, 3.7.13, 3.7.13.1, 3.7.13.2, 3.7.14, 3.7.15, 3.8.4, 3.8.7, 3.8.17.3, 3.8.17.4, 3.9.3, 5.2.1, 5.3.5, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.7.

5.5.1, 5.5.3, 5.6.1~5.6.4, 5.7.1, 6.1.2, 6.1.3, 6.1.3.1, 6.1.3.3, 6.1.3.4, 6.1.15~6.1.18, 6.1.20. 6.2.2, 6.2.3, 6.2.6, 6.3.14);

--- Deleted "the left and right sides of the sea channel, the left and right sides of the inland waterway, the approach channel, the optical axis, the focal point, the focal plane, the focal length, the caustic domain, Horizontal visibility, lens, reflector, parabolic reflector, spherical reflector, Fresnel lens, color bubble, bulb up to incandescent time, lamp Bubble dimming time, lamp housing, pressed lens, injection lens, polished lens, season light, tide light, fishing light, high focal surface buoy, bell buoy, whistle Buoys, marine data buoys, horizontal strips, vertical bars, naval navigation satellite systems, telemetry platforms, telemetry relay stations, telemetry control centers, aviation Integrated design of navigation mark, navigation table, navigation mark setting, navigation mark change, navigation mark removal, navigation mark shift, light quality change, buoy off position, buoy lost Tracing, lights extinguished, light recovery, buoy reset, navigation mark replenishment inspection, navigation mark operation plan, navigation mark inspection mileage, set mark mileage, navigation "Minimum Water Depth of Channel, Navigation Guide" and other terms (see 3.2.17, 3.2.18, 3.2.22, 4.1.1~4.1.4, 4.1.8,.1999 edition of 4.1.15, 4.2.1, 4.2.3~4.2.6, 4.3.2~4.3.4, 4.4.2, 4.4.9~4.4.11, 4.5.7~4.5.9, 4.6.14~4.6.19.

6.4.2, 6.5.2~6.5.4, 7.1.2, 7.1.10~7.1.12, 7.1.12.1~7.1.12.3, 7.1.13.1, 7.1.13.2, 7.1.13.4, 7.1.14.1, 7.1.14.2, 7.1.15, 7.1.16, 7.1.18, 7.1.19, 7.2.5, 7.2.11).

This standard was proposed and managed by the Ministry of Transport of the People's Republic of China.

Drafting organizations of this standard. East China Sea Navigation Guarantee Center, Ministry of Transport, CCCC Shanghai Waterway Survey and Design Institute Co., Ltd.

1 Scope

This standard defines the general terms and definitions of navigation aids, as well as the terms and definitions of visual navigation aids, audio navigation aids, radio navigation aids and navigation aids management. definition.

This standard applies to the fields of navigation mark management, construction, scientific research, teaching and equipment production.

2 General terms

2.1 Basic terminology

2.1.1 Aidtonavigation; AtoN

Navigation mark Navigation aids for ship positioning, navigation or other special purposes set up to help ships safely, economically and facilitate navigation.

Note: Including visual navigation beacon, radio navigation beacon and audio navigation beacon.

2.1.2 Maritimebuoyagesystem

Rules for setting up buoys for the purpose of assisting navigation in the sea area and the mouth of the Tonghai River.

2.1.3 Inland navigation system

Rules for setting up navigation aid signs in the navigable waters of rivers, rivers, lakes, and reservoirs.

2.1.4 Visual aids; visual aids; visualmark

Visual aid A fixed or floating navigation aid sign for intuitive identification with features such as shape, color and light.

2.1.5 Audibleaidstonavigation;audibleaids;soundsignal

A navigation aid sign that transmits information by sound.

2.1.6 Radioaidstonavigation; radioaids

A navigation aid sign that transmits information by means of radio waves, networks, etc.

2.1.7 Fixedmark

A fixed-position navigation aid sign.

Examples. lighthouses, light posts, standing signs, tower signs, pole signs, etc. on land or in the water.

2.1.8 Offshorefixedmark

The elevation of the punctuation point is below the local average high tide surface, and the base of the sign or part of the body is submerged by the average high tide surface Navigation aid signs in the sea, such as standing signs in the water, light posts, etc. [GB 4696-2016, definition 3.3]

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 34 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Similar standards

Editions of GB/T 17765

EditionTitleRevisionStatus
GB/T 17765-2021Terminology of aids to navigationcurrent editionCurrent
GB/T 17765-1999Terminology of aids to navigationprevious editionSuperseded

This page sells the current edition, GB/T 17765-2021. Earlier editions are listed for reference only.

How to Download GB/T 17765-2021

  1. 1

    Add to cart

    Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.

  2. 2

    Checkout

    Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).

  3. 3

    Instant delivery (0–9 sec)

    Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.

  4. 4

    Invoice included

    A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

English PDF
34 pages
Instant delivery (0–9 sec)
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

GB/T 17765-2021

$590.00