GB/T 16766-2017Basic terminology in travel and tourism (English PDF)

Foreword

This standard was drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.

This standard replaces GB/T 16766-2010 "tourism basic terms." This standard compared with GB/T 16766-2010, the main technical changes are as follows.

--- Remove the introduction (see the 2010 edition of the introduction);

--- Structure adjusted by the 12 chapter merged into 5 chapters, the chapter title has also been adjusted accordingly; Specifically, to delete the original Chapter 2 normative references Pieces, the original Chapter 3 changed to Chapter 2 basic concepts of tourism; the original Chapter 4 tourism market entry mentioned Chapter 2; the original Chapter 5 Merged into the Chapter 3 tourism activities; the original Chapter 6, Chapter 7, Chapter 8, Chapter 9, Chapter 10 merged into Chapter 4 Travel Battalion; former Chapter 11, Chapter 12 merged into Chapter 5 tourism public service (see Chapter 2 ~ Chapter 5, 2010 edition of Chapter 2 ~ Chapter 12);

--- Removed the tourism industry is not associated with or not adapt to the current practice of tourism terms, such as pedestrian street (see 2010 version 10.3.4), meal (See 8.19.4 in the 2010 edition), tip (see 2010 version 7.14), etc.;

--- Removed most of the elements of tourism under the basic elements of the entry, such as the guest of escape under the accommodation terms (see 2010 edition 8.21.14), industry groups under the terms of travel agencies (see version 7.20 of the 2010 edition)

--- Merger of the relevant entries in the market and activities, unified definition from the activities point of view, such as the tourist travel market and tourism combined into the concept of tourism Light tourism (see 3.9, 2010 edition 4.5.5 and 5.5);

--- Adjust the name of some terms, such as outbound travel business into outbound tourism (see 3.2, 2010 version 7.2.1), sub-degree The vacation was changed to a timeshare resort (see 4.2.7, 2010 version 8.10), the tourist spot [spot] was changed to a tourist spot (see 4.3.1, 2010 version 9.1); tourist resort [village] into a tourist resort (see 3.5.5, 2010 version 9.1.5); youth hostel Into a youth hostel (see 4.2.9, 2010 version 8.13); the business travel market has been transformed into business travel (see 3.12, 2010 Version 4.5.8), visiting relatives and friends market changed to visit relatives and tourism (see 3.11, 2010 edition 4.5.7), school tourism market has been changed Study tours (see 3.14, 4.5.13 in 2010), cruise travel to cruise (see 4.5.5, 2010 edition 6.1.1), and most Good environmental capacity into a tourist capacity (see 4.3.6, 2010 version 9.8.1.5); tourist distribution center into a tourism distribution Center (see 5.1.5, 2010 edition 9.10.2);

--- Added basic terminology required for new formats, such as short rental apartments (see 4.2.10), tourism public information-oriented system (see 5.1.4), tourism explanation system (see 4.3.7.3), tourist police (see 5.3.1), tourist information service center (see 5.1.2), bed and breakfast 4.2.11), heritage narration (see 4.3.7.2), film and television tourism (see 3.28), online travel agencies (see 4.1.4), and smart tourism (see 2.18);

--- According to the terminology need to add some basic terms, such as the usual environment (see 2.3), travel service hotline (see 5.1.3), tourism Demand (see 2.7), tourism supply (see 2.8), event tourism (see 3.27), barrier-free tourism (see 3.37);

--- Updated some of the basic content of tourism terms, making it more concise and accurate, such as tourism (see 2.1), tourists (see 2.2);

--- According to international practice has changed some entries in English corresponding words, such as "day trip tourists excursionist; daytripper" to "Same-dayvisitor" (see 2.2.2, 2010 edition 3.2.2).

1 Scope

This standard defines the basic concepts and basic terms in China's tourism industry.

This standard applies to all types of tourism, national standards, industry standards and local standards, but also for the tourism industry, the relevant departments in Industry management, marketing, management, teaching and research activities in the reference and reference, as well as international exchanges and references.

2 Tourism base