YY/T 0615.2-2007Requirements for medical devices to be designated“STERILE” - Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices (English PDF)
标示“无菌”医疗器械的要求第2部分:无菌加工医疗器械的要求
This is a limited preview
Buy now to download the full PDF (15 pages)
Need quotation for your management?
Get a formal quotation for YY/T 0615.2-2007 in 30 minutes.
Issued by
NMPA
Level / Type
Industry · Recommended
Issue date
July 2, 2007
Implementation date
March 1, 2008
Scope
YY/T 0615.2-2007 is the English-translated version of 标示“无菌”医疗器械的要求第2部分:无菌加工医疗器械的要求.
YY/T 0615.2-2007 is the Chinese pharmaceutical industry standard, equivalent to EN 556-2:2003, that sets the requirements a medical device made by aseptic processing must meet before it can be labelled "sterile".
It is Part 2 of YY/T 0615; Part 1 covers terminally sterilized devices. It explains when aseptic processing is used - for devices that cannot be sterilized in their final container - with the product sterilized before filling, or its components sterilized before assembly and packaging, under controlled conditions with minimal human intervention.
It defines aseptic processing, bioburden and media fill, and relies on YY/T 0567 and ISO 14160, and on the GB 18278, GB 18279 and GB 18280 sterilization standards. Issued on 2 July 2007, it has applied since 1 March 2008.
Found what you need?
Document preview — YY/T 0615.2-2007
National Standard of the People's Republic of China
- ICS
- 11.080.01
- Classification
- C 47
Issued by: National Medical Products Administration of the People's Republic of China
Contents
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and Definitions
Foreword
YY/T 0615 "marked" sterile "medical device requirements," consists of the following components.
--- Part 1. eventually require sterilization of medical devices;
--- Part 2. aseptic processing medical equipment requirements.
YY/T 0615 is equivalent to using this part of EN556-2:2003 "marked" requires sterile "medical devices --- Part 2. Aseptic Processing requirements for medical devices. " This part of the National Standardization Technical Committee appliances medical infusion made.
This part of the jurisdiction of the State Food and Drug Administration Jinan Medical Device Quality Supervision and Inspection Center.
This section is drafted. Shandong Medical Devices Product Quality Inspection Center.
Introduction
Labeled "sterile" medical devices is confirmed with a corresponding method for processing. However, sterile medical devices are not able to use a A suitable confirmed or controlled sterilization process (see YY/T 0615.1, GB 18278, GB 18279, GB 18280, ISO 14937), When a medical device is intended and can not be terminally sterilized sterile, aseptic processing is used in the manufacturing method thereof (see YY/T 0567 and ISO 14160). Aseptic processing requirements.
a) sterilization of the product before loading the container after sterilization; or
b) components sterilized products before further processing/assembling, packaging the final product in the container after sterilization.
Processing and packaging in the opportunity to make the project in a secondary pollution is minimal way, and so maintain a predetermined particle Limits and subject to a minimum of human intervention carried out under a controlled environment.
NOTE: YY 0466 prescribed identification symbol for aseptically processed medical devices.
1 Scope
YY/T 0615 provisions of this part of the declaration of "sterile" requirements of sterile processing of medical devices.
Note: When using a medical device only confirmed a sterilization process, it may be declared "sterile." YY/T 0567 provides for aseptic processing and often confirmation Regulatory control.
2 Normative references
The following documents contain provisions which, through YY/T 0615 reference in this text, constitute provisions of this part. For dated reference documents Member, all subsequent amendments (not including errata content) or revisions do not apply to this section, however, encouraged to reach under this section Parties to research agreement to use the latest versions of these documents. For undated reference documents, the latest versions apply to this section.
GB 18278 Sterilization of health care products industry validation and routine control of moist heat sterilization (GB 18278-2000, idt ISO 11134:1994)
GB 18279 Medical Devices ethylene oxide sterilization validation and routine control (GB 18279-2000, idt ISO 11135:1994)
GB 18280 Sterilization of health care products requires validation and routine control of radiation sterilization (GB 18280-2000, idt ISO 11137:1995)
Characteristics of GB/T 19974-2005 Sterilization of health care products and medical equipment sterilization factors set sterilization process, validation and often General requirements for regulatory control (GB/T 19974-2005, ISO 14937:2000, IDT)
YY/T 0287 medical device quality management system for regulatory requirements (YY/T 0287-2003, ISO 13485:2000, IDT)
ISO 14160. disposable medical equipment sterilization 1998 containing animal-derived materials --- liquid chemical sterilants and confirmation Conventional control
ISO 14937:2000 Sterilization of health care products sterilant --- --- features and development of medical equipment sterilization process validation and routine control
3 Terms and Definitions
The following terms and definitions apply YY/T 0615 of this section.
3.1 Aseptic processing
In a controlled environment (air supply, materials, equipment and personnel have been regulated so that microbial contamination and particulate pollution control to be. acceptance level), or a sterile container and instrument components disposal and filling.
3.2 Bioburden
Product and/or the total number of viable microorganisms on the packaging.
3.3 Media fill
Microbial growth medium to assess the effectiveness of simulation aseptic processing used to control.
Note: the culture medium, also known as filling process simulation test, filling simulation, simulation of filling operation, test broth, broth filling.
......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 15 pages — is available in the English PDF.
Referenced standards
Normative references
- GB 18279Sterilization of health-care products—Ethylene oxide—Requirements for the development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices
- YY/T 0287Medical devices-Quality management systems- Requirements for regulatory purposes
GB 18278 · GB 18280 · ISO 14160 · ISO 14937:2000
Similar standards
How to Download YY/T 0615.2-2007
- 1
Add to cart
Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.
- 2
Checkout
Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).
- 3
Instant delivery (0–9 sec)
Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
- 4
Invoice included
A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.
Related Standards
GB 18278.1-2015 — Sterilization of health care products - Moist heat - Part 1: Requirements for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices
GB 18279.1-2015 — Sterilization of health care products—Ethylene oxide—Part 1: Requirements for development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices
GB 18279-2023 — Sterilization of health-care products—Ethylene oxide—Requirements for the development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices
Secure payment via Stripe
Payments accepted
YY/T 0615.2-2007
$75.00