Valid

GB/T 25347-2020Marine fuel and lubricant supply terms (English PDF)

船舶燃料与润滑油供应术语

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (15 pages)

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for GB/T 25347-2020 in 30 minutes.

Issued by

SAMR; SAC

Level / Type

National · Recommended

Issue date

December 14, 2020

Implementation date

July 1, 2021

Scope

GB/T 25347-2020 is the English-translated version of 船舶燃料与润滑油供应术语.

GB/T 25347-2020 fixes the terms used in the supply of marine fuel and lubricants. It defines the terms on sources, production facilities, operating methods and processes, inspection and measurement.

It applies to the management, quality certification and production operations of ship fuel suppliers, and to the energy statistics, planning and quality appraisal carried out by energy authorities, notary and inspection bodies and ship fuel users.

Bunker suppliers, shipowners and inspection bodies use it. Issued on 14 December 2020, it has applied since 1 July 2021, replacing GB/T 25347-2010.

Found what you need?

Document preview — GB/T 25347-2020

National Standard of the People's Republic of China

ICS
03.220.40; 01.040.03
Classification
R 04
Replacing
GB/T 25347-2010

Issued by: State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of the PRC

Contents

  • Foreword
  • 1 Scope
  • 2 Ship fuel oil
  • 3 Source of fuel oil
  • 4 Production facilities
  • 5 Operation method
  • 6 Operation process
  • 7 Inspection
  • 8 Measurement
  • Reference
  • Index

Foreword

This standard was drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.

This standard replaces GB/T 25347-2010 "Terminals for Ship Oil Supply". This standard is compared with GB/T 25347-2010, except for editing The main technical changes outside of the sexual modification are as follows:

---Modified the scope of application (see Chapter 1, Chapter 1 of the 2010 edition);

---Modified the terms and definitions related to oil products, and described "oil products" as "fuels and lubricants" (referred to as "fuel lubricants") (see 2.1, 3.1~ 3.8, 4.6~4.8, 5.1~5.14, 6.10~6.13, 6.15, 6.16, 7.2~7.5, 8.1~8.6, 8.9; 2010 version 2.1, 3.1~ 3.6, 4.3, 4.5, 4.6, 5.1~5.14, 6.7, 6.8, 6.10~6.13, 7.1~7.4, 8.1~8.7);

---Modified "Marine" to "Ship", and "Fuel" to "Fuel" (see 2.2, 2.3, 2010 edition of 2.2, 2.3);

---Modified the terms and definitions of some production facilities (see 4.1, 4.3, 4.5, 4.1, 4.7, 4.2 of the 2010 edition);

--- Deleted the terms of water supply (see 4.4, 6.4, 6.9 in the 2010 edition);

---Added some terms and definitions of production facilities (see 4.2, 4.4, 4.9~4.13);

---Modified the definitions of "bucketed" and "bulk" (see 5.4, 5.6, 5.4, 5.6 of the 2010 edition);

---The term "onshore supply" is revised to "onshore supply" (see 5.15, 5.15 in the 2010 edition);

---The term "refueling order" is modified to "refilling order" (see 6.1, 2010 edition of 6.1);

---Added the terms and definitions of "refill plan" (see 6.2);

--- The term "confirmation form" is revised to "measurement confirmation form" (see 6.3, 6.2 of the 2010 edition);

---The term "refueling sign receipt" is revised to "signature receipt" (see 6.4, 2010 edition 6.3);

---Added the terms and definitions of "safety checklist" (see 6.5);

--- The term "oil sample" is changed to "sample" (see 6.6, 6.5 of the 2010 edition);

--- The term "oil sample seal" was revised to "sample storage" (see 6.9, 6.6 of the 2010 edition);

---Added the terms and definitions of "sampling" and "sample label" (see 6.7, 6.8);

---Added the terms and definitions of "supplier" (see 6.14);

---Added the terms and definitions of "fuel lubricating material test form" (see 7.1);

---Added the terms and definitions of "volume method measurement" and "quality method measurement" (see 8.7, 8.8).

This standard was proposed and managed by the Ministry of Transport of the People's Republic of China.

1 Scope

This standard defines relevant sources, production facilities, operation methods, and operations in the supply of marine fuel and lubricants (hereinafter referred to as "fuel oil"). Terms and definitions of process, inspection and measurement.

This standard applies to the management, quality certification, production operations, etc. of ship fuel supply enterprises, as well as relevant energy management departments, Notarization and inspection agencies and ship fuel use units carry out management activities such as energy statistics, planning, and quality appraisal.

2 Ship fuel oil

2.1 Marine fuels and lubricants

Various fuels and lubricants for marine internal combustion engines, power equipment and devices.

2.2 Marine fuels

Various fuels for marine internal combustion engines and other marine power equipment.

2.3 Marine lubricants

Lubricating oil for ship power plant and equipment.

3 Source of fuel oil

3.1 Source of fuel oil

The sources, channels, and production companies from which fuel supply companies obtain fuel supply.

3.2 Imported marine fuels and lubricants

Fuel oil purchased directly from abroad.

Note: It is divided into tax-included imported fuel oil and duty-free imported fuel oil.

3.3 Tax-included imported fuel oil

Imported fuel oil that can be sold domestically after paying customs duties, consumption taxes, and value-added taxes.

3.4 Duty-free imported fuel oil

Go through free procedures in accordance with customs regulations, exempt from customs duties, consumption taxes, and value-added taxes, and deposit them in a bonded warehouse (tank) approved and supervised by the customs Of imported fuel-run materials.

3.5 Quota fuels and lubricants

Approved by relevant state departments, fuel oil can be imported at a certain amount.

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 15 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Similar standards

Editions of GB/T 25347

EditionTitleRevisionStatus
GB/T 25347-2020Marine fuel and lubricant supply termscurrent editionCurrent
GB/T 25347-2010Marine fuel and lubricant supply termsprevious editionSuperseded

This page sells the current edition, GB/T 25347-2020. Earlier editions are listed for reference only.

How to Download GB/T 25347-2020

  1. 1

    Add to cart

    Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.

  2. 2

    Checkout

    Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).

  3. 3

    Instant delivery (0–9 sec)

    Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.

  4. 4

    Invoice included

    A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

English PDF
15 pages
Instant delivery (0–9 sec)
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

GB/T 25347-2020

$210.00