GB/T 25434-2025Safety requirements of rubber and plastics calenders (English PDF)
橡胶塑料压延机安全要求
Open the GB/T 25434-2025 preview as PDF
This is a limited preview
Buy now to download the full PDF (41 pages)
Issued by
SAMR; SAC
Level / Type
National · Recommended
Issue date
August 29, 2025
Implementation date
August 1, 2026
Scope
GB/T 25434-2025 is the English-translated version of 橡胶塑料压延机安全要求.
GB/T 25434-2025 is the Chinese national standard covering the calender that sheets, glazes, laminates or embosses rubber and plastic — the nip and the guarding that keeps a hand out of it, the emergency stop and the braking system, the reversal rescue that runs the rolls backwards to free someone caught, the hazards from the drive, the auxiliary rollers and the roll separation, the thermal, electrical and noise hazards, and the verification of each measure. It replaces GB 25434-2010, under the China Petroleum and Chemical Industry Federation. In force from 1 August 2026. Issued on 29 August 2025, it has been in force since 1 August 2026, replacing GB 25434-2010.
Document preview — GB/T 25434-2025
National Standard of the People's Republic of China
- ICS
- 71.120
- Classification
- G 95
- Replacing
- GB 25434-2010
Issued by: State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of the PRC
Contents
- PrefaceIII
- IntroductionIV
- 1 Scope1
- 2 Normative References1
- 3 Terms and definitions, symbols and abbreviations2
- 3.1 Terms and Definitions2
- 3.2 Symbol7
- 3.3 Abbreviations7
- 4 Safety requirements and/or protective measures 7.7
- 4.1 General Requirements7
- 4.2 Control System7
- 4.2.1 General Requirements7
- 4.2.2 Startup7
- 4.2.3 Normal Stop7
- 4.2.4 Emergency Stop8
- 4.2.5 Energy supply failure8
- 4.2.6 Braking System8
- 4.2.7 Reversal Rescue9
- 4.3 Mechanical Hazard Protection9
- 4.3.1 Prevent entry into the compaction zone9
- 4.3.2 Additional Cleaning Requirements16
- 4.3.3 Hazards arising from the transmission system17
- 4.3.4 Hazards at the Auxiliary Roller17
- 4.3.5 Hazards caused by auxiliary equipment17
- 4.3.6 Dynamic motion of the joining/separating calender19
- 4.4 Stability20
- 4.4.1 Danger caused by gravity falling after roller separation20
- 4.4.2 Stability of the calender20
- 4.5 Electrical Hazards20
- 4.5.1 Electric shock or burns caused by direct or indirect contact with live parts20
- 4.5.2 Electric shock or fire caused by static electricity20
- 4.6 Thermal Hazard20
- 4.6.1 Burns caused by contact with hot parts or materials of the calender20
- 4.6.2 Burns caused by hot fluid ejection20
- 4.6.3 Infrared radiation21
- 4.7 Fire protection21
- 4.8 Noise Hazard21
- 4.8.1 Main Noise Sources21
- 4.8.2 Noise Reduction at the Source Through Design21
- 4.8.3 Equipment Noise Reduction21
- 4.8.4 Information related to noise hazards21
- 4.9 Dangers arising from neglecting ergonomic principles21
- 4.10 Dangers caused by accidental start-up22
- 4.11 Hazards of slipping, tripping and falling22
- 4.12 Hazards arising from the processing of materials22
- 4.13 Electromagnetic Interference Hazard22
- 5 Verification of safety requirements and measures22
- 6 Information25
- 6.1 General Requirements25
- 6.2 User Manual25
- 6.2.1 General Requirements25
- 6.2.2 Notes related to machine design25
- 6.2.3 Guidance26
- 6.2.4 Noise Emissions26
- 6.3 Mark26
- Appendix A (Informative) Major Hazards28
- Appendix B (Informative) Examples of Different Types of Calenders30
- Appendix C (Informative) Example 32 of Calendering Process34
- Appendix D (Informative) Calculation of Compaction Zone Dimension L (for rollers of equal diameter)34
- Appendix E (Informative) Fixed Protective Devices for Compacted Zones36
- Appendix F (Normative) Noise Test Procedure37
- F.1 General Rule37
- F.2 Measurement of A-weighted emitted sound pressure level at working position37
- F.2.1 Measurement Standards and Procedures37
- F.2.2 Measurement uncertainty37
- F.3 Measurement of A-weighted sound power level37
- F.3.1 Measurement Standards and Procedures37
- F.3.2 Measurement uncertainty38
- F.4 Installation and Operating Conditions38
- F.5 Information to be Recorded and Reported38
- F.5.1 General Requirements38
- F.5.2 General Data38
- F.5.3 Installation and Operating Conditions38
- F.5.4 Standard39
- F.5.5 Noise data39
- F.6 Declaration and Verification of Noise Emission Values39
- Appendix G (Informative) Approach/Entry Methods to the Machine41
- References42
Foreword
This document complies with the provisions of GB/T 1.1-2020 "Standardization Work Guidelines Part 1: Structure and Drafting Rules of Standardization Documents". Drafting.
This document replaces GB 25434-2010 "Safety Requirements for Rubber and Plastic Calendering Machines". Compared with GB 25434-2010, the main differences are in structural adjustments and...
Aside from editorial changes, the main technical changes are as follows.
a) The scope has been expanded to include “two-roll or three-roll extrusion calenders” (see Chapter 1);
b) Removed the hazards "fire hazard caused by flammable materials coming into contact with hot parts of the calender" and "fire hazard caused by the processed materials" from the list of hazards.
The dangers caused (see Chapter 1 and Appendix C of the 2010 edition);
c) Some terms and their definitions have been deleted (see 3.2 and 3.8 of the 2010 edition);
d) Some terms and their definitions have been added (see 3.1.11 and 3.1.12);
e) Design requirements for hydraulic equipment and its components, and pneumatic equipment and its components have been added (see 4.1);
f) The performance levels of safety-related components in the control system have been increased to comply with GB/T 16855.1-2018 (see 4.2.1);
g) The requirements for separating the braking system and the rollers have been changed (see 4.2.5, 4.2.6, 4.3.1.3~4.3.1.6, and 5.1.1.3.2 in the 2010 version);
h) The installation height requirement for the "trip arm" in the safety requirements and/or protective measures has been changed (see 4.3.1.4, 5.1.1.4.2 of the 2010 version);
i) Added requirements for "pressure-sensitive pads or pressure-sensitive flooring" as a safeguard (see 4.3.1.5);
j) Usage information has been changed (see Chapter 6, Chapter 7 in the 2010 edition).
Please note that some content in this document may involve patents. The issuing organization of this document assumes no responsibility for identifying patents.
This document was proposed by the China Petroleum and Chemical Industry Federation.
This document is under the jurisdiction of the National Technical Committee on Standardization of Rubber and Plastics Machinery (SAC/TC71).
This document was drafted by: Dalian Rubber & Plastics Machinery Co., Ltd., Soft Control Co., Ltd., Tianjin Saixiang Technology Co., Ltd., and Qingdao...
Island Hailang Special Equipment Technology Co., Ltd., Suzhou Tongda Machinery Co., Ltd., Beijing Rubber Industry Research and Design Institute Co., Ltd., Dalian Plastics Mechanical Research Institute, National Plastics Machinery Product Quality Supervision and Inspection Center.
The main drafters of this document are: Zhang Zhaoqing, Yang Youren, Guan Bingzheng, Zhang Xiaochen, Hu Linlin, Xu Wenliang, He Cheng, Wang Gengxin, Sun Ning, and Zheng Ji.
The release history of this document and the document it replaces is as follows.
— First published in 2010 as GB 25434-2010;
— This is the first revision.
Introduction
According to the classification of GB/T 15706, this document belongs to Class C standards.
This document is particularly relevant to the following stakeholders related to machinery safety.
— Machine manufacturer,
— Health and Safety Agency.
Other stakeholders affected by the level of mechanical safety include.
— Machine users,
— Machine owner,
— Service provider,
— Consumer (when the machine is scheduled to be used by the consumer).
All of the aforementioned stakeholders may participate in the drafting of this document.
The scope of the machinery involved, as well as the hazards, hazardous conditions, and hazardous events covered, is given in the scope of this document.
When the requirements of this document differ from those in Category A or Category B standards, for machines designed and manufactured in accordance with this document, The requirements in this document take precedence over those in other standards.
1 Scope
This document specifies the safety requirements for the design and manufacture of calenders used for calendering, polishing, laminating, or embossing rubber or plastics.
This document applies to rubber and plastic calenders, two-roll or three-roll extrusion calenders, including cutting devices, feeding devices, and auxiliary components.
Integrated components such as rollers.
This document applies to the entire lifecycle of the calender (see section 5.4 of GB/T 15706-2012), during the intended use, with...
And all significant hazards, dangerous conditions, and risks related to the calender that may arise from misuse that the manufacturer could reasonably foresee.
Hazardous events (see Appendix A).
This document does not cover the following dangers.
— Hazards arising from processing explosive materials or materials that can produce explosive gases;
— Dangers caused by lasers or ionizing radiation;
— Dangers caused by the installation of calenders in potentially explosive environments.
2 Normative references
GB/T 1251.1
GB/T 3766
GB/T 3767
GB/T 3768
GB/T 5226.1-2019
GB/T 7932
GB/T 8196-2018
GB/T 12265-2021
GB/T 14048.20-2013
GB/T 14574
GB/T 15706-2012
GB/T 16404.2
GB/T 16538
GB/T 16754
GB/T 16855.1-2018
GB/T 17248.2
GB/T 17248.3
......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 41 pages — is available in the English PDF.
Referenced standards
Normative references
GB/T 1251.1 · GB/T 3766 · GB/T 3767 · GB/T 3768 · GB/T 5226.1-2019 · GB/T 7932 · GB/T 8196-2018 · GB/T 12265-2021 · GB/T 14048.20-2013 · GB/T 14574 · GB/T 15706-2012 · GB/T 16404.2 · GB/T 16538 · GB/T 16754 · GB/T 16855.1-2018 · GB/T 17248.2 · GB/T 17248.3
Editions of GB/T 25434
| Edition | Title | Revision | Status |
|---|---|---|---|
| GB/T 25434-2025 | Safety requirements of rubber and plastics calenders | current edition | Current |
| GB 25434-2010 | Safety requirements of rubber calender and plastics calender | previous edition | In force |
This page sells the current edition, GB/T 25434-2025. Earlier editions are listed for reference only.
How to Buy GB/T 25434-2025
- 1Add to cart. Click the "Buy GB/T 25434-2025" button on this page. You can add more standards before checkout.
- 2Checkout. Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards, Apple Pay, Google Pay supported).
- 3Instant delivery (0–9 sec). Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
- 4Invoice included. A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.
Related Standards
GB/T 37660-2019 — Technical specification of power electronic devices for high-voltage direct current (HVDC) transmission using voltage sourced converters (VSC)
GB/T 37661-2019 — General specification for marine public address system
GB/T 37662.2-2019 — Electrical equipment and system of industrial machines—Terminology—Part 2: Plastics machinery
Secure payment via Stripe
Payments accepted
GB/T 25434-2025
$740.00