GB/T 15310.4-2012Form for certificate of origin of the People's Republic of China (English PDF)

Foreword

GB/T 15310 drafted in accordance with this part of GB/T 1.1-2009 given rules. This Part replaces GB/T 15310.4-1994. Compared with GB/T 15310.4-1994, the main changes are as follows:

--- The original standard name of "People's Republic of China's foreign trade export documents - export certificate of origin" to "Chinese people People's Republic of exports of goods certificate of origin form ";

--- GB/T 15310.1, GB/T 15310.2, and GB/T 15310.3 are business documents, and the People's Republic of China export goods Certificate of Origin was a government document, the document does not belong to the same class, so the name made major changes;

--- Delete the original standard in Appendix A, will be included in appendix A of Chapter 4 of this standard;

--- Redesign of the People's Republic of China exports of goods origin certificate;

--- The re-format has been described. This part of the National Standardization Technical Committee on Electronic Business (SAC/TC83) and focal points. This section drafted by: China National Institute of Standardization, AQSIQ Clearance Division, Ministry of Commerce License Bureau, Ningbo Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of Hebei Entry-Exit Inspection and Quarantine, Shandong, China Association of Enterprises with Foreign Trade and Economic Cooperation, Tianjin University of Finance and Economics. The main drafters of this section. Hu Han Jing, Kang Yuyan, Kongzhe Hong, Jinya Guang, Xu Rong, Zhang Yin Fen, Wang Lingyun, Wang Jie.

1981 United Nations Trade Facilitation and Electronic Business Center members (UN/CEFACT) issued Recommendation No. 1 "of the United Nations Single Trade Card style (UNLK) ", and formally recommended to the United Nations Member States. The ISO 1985 UN/CEFACT Recommendation No. 1 adopted As the international standard ISO 6422 "trade document." In order to with international practice, China's standardization bodies in 1993 according to ISO 6422 developed China's international trade document format Standard GB/T 14392-1993 "trade document." And on this basis, developed GB/T 15310-1994 "export document format Style "series of national standards. The standard by commercial invoices, packing slips, shipping notification and People's Republic of China exports of goods origin certificate

4 Part. Since the release of the standard, to standardize the format of international trade documents, promoting and regulating international trade has played an important role use. In recent years, with the development of international trade, international standards update, the need for national standards of the original content to be modified. The main amendments To consider the actual situation of international trade, and according to GB/T 14392-2009 "International trade document" and GB/T 15191-2010 The main content of "trade data exchange trade data element directory data element" to make it in the overall structure designed to meet the GB/T 14392- 2009 "international trade document" the relevant provisions to meet the electronic data interchange (EDI) requirements on the description of data elements. Revision and implementation of this standard will guide and standardize formats People's Republic of China exports of goods origin certificates play an active role. People's Republic of China exports of goods origin certificate format

1 Scope

GB/T 15310.4-2012 is the Chinese national standard on form for certificate of origin of the people's republic of china, in the field of generalities, terminology and documentation. The /T suffix marks it as a recommended standard: it is not compulsory by itself, but it becomes binding as soon as a contract, a tender or a customer specification calls it up - which in practice is how most foreign buyers meet it. It was issued on 31 December 2012 by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China; Standardization Administration of China, and has been in force since 1 June 2013. Classification: ICS 01.140.30, CCS A13. This page is published from the official record of the standard held by the Chinese standards administration: the identification, the dates, the classification and the issuing body are taken from there. The clause text, the tables and the numeric limits are in the document itself, which is delivered complete in English translation.

This standard specifies the format of the People's Republic of China exports of goods origin certificate. This standard is applicable to the People's Republic of China exports of goods origin certificate Shanzhi and information processing.

2 Normative references

The following documents for the application of this document is essential. For dated references, only the dated version suitable for use herein Member. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies to this document.

GB/T 2659-2000 world countries and regions name Code (eqv ISO 3166.1993)

GB/T 7408-2005 data elements and interchange formats - Information interchange dates and times ( ISO 8601.2000, IDT)

GB/T 14392-2009 international trade document ( ISO 6422. 1985, MOD)

GB/T 14393-2008 location codes in trade documents (

ISO 8440. 1986; Cor.1.2000, IDT)

GB/T 15191-2010 trade data exchange trade data element directory data elements ( ISO 7372.2005, MOD)

GB/T 17295-2008 International Trade Unit of Measure Codes

GB/T 18131-2010 international trade standardized shipping marks HS Commodity Description and Coding System (TheHarmonizedCommodityDescriptionandCodingSystem)

3 Terms and Definitions

Terms and definitions GB/T 14392-2009 defined apply to this document. Form

4 People's Republic of China exports of goods origin certificate

4.1 Format Format People's Republic of China exports of goods origin certificate shall comply with GB/T 14392-2009, GB/T 14393-2008 and GB/T 15191-2010 basic requirements for the design of international trade export documents, as shown in FIG.