Valid

GB/T 15227-2019Test methods for the air permeability, watertightness and wind load resistance of curtain walls (English PDF)

建筑幕墙气密、水密、抗风压性能检测方法

Open the GB/T 15227-2019 preview as PDF

Preview — first pages of GB/T 15227-2019 (full document: 43 pages)

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (43 pages)

Issued by

State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of China

Level / Type

National · Recommended

Issue date

December 10, 2019

Implementation date

November 1, 2020

Scope

GB/T 15227-2019 is the English-translated version of 建筑幕墙气密、水密、抗风压性能检测方法.

China's national test method for the three performance properties on which a building curtain wall is bought and accepted: air permeability, watertightness and resistance to wind load. It specifies the terms and definitions, the general requirements, the test principles, the test apparatus, the specimens and their installation, and the procedures for each of the three. A curtain wall is a non-load-bearing skin hung on a building, and those three properties are what it exists to provide. Air permeability determines the heating and cooling load and whether the building is draughty. Watertightness determines whether rain driven at the facade by wind gets past the joints - and a curtain wall leak is the most expensive defect in a modern building, because the water appears far from where it entered and the facade has to be opened up to find it. Wind load resistance determines whether the wall stays on the building. The method is a chamber test: a full-size specimen of the wall, built as it will be built on site, is mounted in a test rig and subjected to controlled pressure differences, with water sprayed at a prescribed rate for the watertightness test and with static and cyclic pressure for the wind load test. What the standard has to fix, and what most of it consists of, is the things that make the result representative: the size of the specimen and how many bays and joints it must include, since a leak occurs at a joint and a specimen without the right joints proves nothing; the installation, which must reproduce the site fixing rather than an idealised one; the sequence of the three tests, since the wind load test damages the specimen and what follows it is no longer testing the same wall; and the criteria by which each result is judged. Issued on 10 December 2019 and in force since 1 November 2020, it replaces GB/T 15227-2007.

Document preview — GB/T 15227-2019

National Standard of the People's Republic of China

ICS
91.060.10
Classification
P 32
Replacing
GB/T 15227-2007

Issued by: State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of China

Contents

  • 1 Scope
  • 2 Normative references
  • 3 Terms and definitions
  • 4 General requirements
  • 5 Testing principle
  • 6 Testing device
  • 6.2 Requirements
  • 6.3 Calibration
  • 7 Specimens and installation
  • 8 Air permeability performance testing
  • 8.4 Testing of air leakage
  • 8.4.1 Determination of extraneous air leakage qf
  • 8.5 Processing of testing data
  • 8.5.1 Processing of grade testing data
  • 8.5.2 Processing of engineering testing data
  • 9 Watertightness performance testing
  • 10 Testing of wind pressure resistance performance...

1 Scope

China's national test method for the three performance properties on which a building curtain wall is bought and accepted: air permeability, watertightness and resistance to wind load. It specifies the terms and definitions, the general requirements, the test principles, the test apparatus, the specimens and their installation, and the procedures for each of the three. A curtain wall is a non-load-bearing skin hung on a building, and those three properties are what it exists to provide. Air permeability determines the heating and cooling load and whether the building is draughty. Watertightness determines whether rain driven at the facade by wind gets past the joints - and a curtain wall leak is the most expensive defect in a modern building, because the water appears far from where it entered and the facade has to be opened up to find it. Wind load resistance determines whether the wall stays on the building. The method is a chamber test: a full-size specimen of the wall, built as it will be built on site, is mounted in a test rig and subjected to controlled pressure differences, with water sprayed at a prescribed rate for the watertightness test and with static and cyclic pressure for the wind load test. What the standard has to fix, and what most of it consists of, is the things that make the result representative: the size of the specimen and how many bays and joints it must include, since a leak occurs at a joint and a specimen without the right joints proves nothing; the installation, which must reproduce the site fixing rather than an idealised one; the sequence of the three tests, since the wind load test damages the specimen and what follows it is no longer testing the same wall; and the criteria by which each result is judged. Issued on 10 December 2019 and in force since 1 November 2020, it replaces GB/T 15227-2007.

This standard specifies the terms and definitions, general requirements, testing principles, testing devices, specimens and installation, air permeability performance testing, water tightness performance testing, wind pressure resistance performance testing of building curtain walls, as well as the test reports. This standard is applicable to laboratory testing of air permeability, water tightness, wind pressure resistance of building curtain walls. The testing objects are limited to the curtain wall specimen itself, as well as its connection structure with other structures.

2 Normative references

The following documents are essential to the application of this document. For the dated documents, only the versions with the dates indicated are applicable to this document; for the undated documents, only the latest version (including all the amendments) is applicable to this standard.

GB/T 31433 General specification for building curtain walls, windows and doors

GB/T 34327 Terminology for curtain wall

GB 50178 Standard of climatic regionalization for architecture

3 Terms and definitions

The terms and definitions, which are defined in GB/T 34327, as well as the following terms and definitions, apply to this document.

3.1 Standard condition The test conditions where the air temperature is 293 K (20 °C), the atmospheric pressure is 101.3 kPa (760 mm Hg), the air density is

3.2 Pressure difference The absolute air pressure difference -- between the indoor and outdoor surfaces of the specimen.

Note. When the surface pressure on the outdoor is higher than the surface pressure on the indoor, the pressure difference is positive; otherwise, it is negative.

3.3 Air permeability performance The ability of the specimen to prevent air leakage, when the openable part is closed.

3.4 Watertightness performance When the openable part is in a closed state, the specimen's ability to prevent rainwater from leaking indoor, under the simultaneous action of wind and rain.

3.5 Wind load resistance performance When the openable part is in a closed state, under the action of wind pressure, the deformation of the main stress-bearing components of the specimen does not exceed the allowable value and no structural damage or functional impairment occurs.

3.6 Grade testing Testing, which is carried out to determine the performance level of the specimen.

3.7 Engineering testing Testing, which is conducted to determine whether the specimen meets the performance requirements of the engineering design.

4 General requirements

4.1 The grading and index values of air permeability, watertightness, wind pressure resistance performance of building curtain walls shall comply with the requirements of GB/T 31433.

4.2 The testing shall be carried out, under the condition that the ambient temperature is not lower than 5 °C.

4.3 The order of grade testing should be carried out, in the order of air permeability and wind pressure deformation resistance p1, watertightness and wind pressure resistance repeated pressurization p2, design wind load standard value of wind pressure resistance product p3, design wind load value of wind pressure resistance product pmax.

4.5 The air permeability performance of a double-layer curtain wall is graded, based on its overall air permeability performance index. The watertightness performance of a double-layer curtain wall is graded, based on the watertightness performance index of the first layer of curtain wall, which has watertight requirements. For the wind pressure resistance of a double-layer curtain wall, the inner layer and outer layer are tested and graded, respectively.

4.6 Watertight performance testing is divided into stable pressurization method and fluctuating pressurization method. For engineering testing in tropical storm and typhoon areas, the fluctuating pressure method shall be used.

4.7 Necessary safety protection measures shall be taken during testing.

Note. Safety protection includes protection of personnel and protection of instruments and equipment.

5 Testing principle

Install the full-scale specimen on the pressure box. Use the pressure supply device to form a stable pressure difference or a pressure difference that fluctuates according to a certain period, on both sides of the specimen, to simulate the state of the specimen when it is subjected to different wind loads.

6 Testing device

6.1 Composition The testing device consists of a pressure box, an installation cross frame, a pressure supply device (including air supply equipment, pressure control device), a water spray device, a measurement device (including a differential pressure meter, air flow measurement device, water flow meter, displacement meter). The structure of the testing device is as shown in Figure 1.

6.2 Requirements

6.2.1 The opening size of the pressure box shall be able to meet the installation requirements of the specimen. The box shall be able to withstand the pressure difference, that may occur during the testing process.

6.2.6 The measuring device shall meet the following requirements.

6.3 Calibration

6.3.1 Please refer to Appendix A, for the calibration method of air flow measurement system.

6.3.2 Please refer to Appendix B, for the calibration method of the sprinkler system.

7 Specimens and installation

7.1 The specimen shall be of sufficient size and configuration. It shall include typical vertical joints, horizontal joints, openable parts. The ratio of the openable parts to the total area of the specimen shall be close to that of the actual project. The specimen shall be able to represent the performance of typical parts of building curtain walls.

7.5 The all-glass curtain wall specimen shall have a complete span height; the width shall have at least 3 glass lateral grids or 4 glass ribs.

7.6 The unit type curtain wall shall have at least one unit, which has the same joints formed by the four sides of the unit and adjacent units as in the actual project; the height shall be greater than 2 floor high; the width shall not be less than 3 lateral grids.

7.7 Point-supported curtain wall specimens shall meet the following requirements.

7.8 The specimens of double-layer curtain walls shall meet the following requirements.

7.9 The installation of the specimen shall meet the design requirements; the stress condition shall be consistent with the actual situation; no special accessories shall be added or other additional measures shall be taken; the specimen shall be dry.

7.10 After the installation of the specimen is completed, it shall be confirmed by the relevant testing parties, before testing can be carried out.

7.11 The sealant shall be cured to meet the testing requirements.

8 Air permeability performance testing

8.1 Preparation before testing Before testing, the openable part of the specimen shall be opened and closed for no less than 5 times; it is finally closed tightly.

8.2 Testing procedures See Figure 2, for the pressurization sequence for grade testing. When the project has requirements for air permeability performance testing pressure, the testing pressure can be pressurized, according to the pressure required by the engineering design. The testing and pressurizing sequence is as shown in Figure 3.

8.3 Preparation for pressurization Before the positive pressure preparatory pressurization, open and close all openable parts of the specimen for 5 times; finally close them tightly.

8.4.1 Determination of extraneous air leakage qf

8.4.1.1 Fully seal the openable gaps and inlaid gaps on the specimen OR seal the openable parts of the box.

8.4.2 Determination of the sum of extraneous air leakage and fixed part air leakage qfg

8.4.3 Determination of total volume of air leakage qz Testing after removing the sealing measures added to the specimen. The testing procedure is the same as 8.4.1.2.

8.5.1 Processing of grade testing data

8.5.1.4 Under the action of 100 Pa pressure difference, the volume of air leakage qA' per unit area is calculated, according to formula (6).

8.5.2 Processing of engineering testing data

8.5.2.1 Calculate the overall air leakage volume (including the openable part) qs and the air leakage volume of the openable part of the specimen qk, under the standard state and the pressure difference required by the design, according to formulas (1) ~ (5).

8.5.2.2 Calculate the air leakage volume per unit area (including the openable part) of the specimen qA' and the air leakage volume per unit of openable joint length of the openable part ql', under the design pressure difference, according to formulas (6) and (7). Positive pressure and negative pressure are calculated separately.

9 Watertightness performance testing

9.1 Preparation before testing After the specimen is installed, it shall be inspected. The testing can only be carried out, after it meets the design requirements. Before testing, the openable part of the specimen shall be opened and closed no less than 5 times. It is finally closed tightly.

9.2 Stable pressurization method Pressurize according to the sequence in Table 1 and Figure 4; follow the steps below.

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 43 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Similar standards

Editions of GB/T 15227

EditionTitleRevisionStatus
GB/T 15227-2019Test methods for the air permeability, watertightness and wind load resistance of curtain wallssecond revisionCurrent
GB/T 15227-2007Test methods for the air permeability, watertightness and wind load resistance of curtain wallsfirst revisionSuperseded
GB/T 15227-1994Test methods for the air permeability, watertightness and wind load resistance of curtain wallsfirst issueSuperseded

This page sells the current edition, GB/T 15227-2019. Earlier editions are listed for reference only.

How to Buy GB/T 15227-2019

  1. 1Add to cart. Click the "Buy GB/T 15227-2019" button on this page. You can add more standards before checkout.
  2. 2Checkout. Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards, Apple Pay, Google Pay supported).
  3. 3Instant delivery (0–9 sec). Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
  4. 4Invoice included. A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

English PDF
43 pages
Instant delivery (0–9 sec)
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

GB/T 15227-2019

$425.00

$360.00for partners