Valid

GB 4839-2025Chinese common name for pesticides (English PDF)

农药中文通用名称

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (159 pages)

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for GB 4839-2025 in 30 minutes.

Issued by

State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of China

Level / Type

National · Mandatory

Issue date

December 31, 2025

Implementation date

January 1, 2027

Scope

GB 4839-2025 is the English-translated version of 农药中文通用名称.

GB 4839-2025 specifies the Chinese common names of commonly used pesticides and applies to the use of pesticide names in pesticide administration, research, production, trade, application, health, epidemic prevention, environmental protection, publishing and advertising.

Its core is Table 1, which gives for each pesticide other than microbial pesticides a serial number, the Chinese common name, the English common name, the CAS number, the chemical name and the structural or molecular formula, with salts and esters grouped under their parent compound; microbial pesticides are listed in Table 2, and Annex A cross-references the English names to the serial numbers.

Entries are arranged by the pinyin spelling of the Chinese name, starting with names that begin with a numeral (such as 1-methylcyclopropene, 2,4,5-T, 2,4-D and dichlorprop) and running from A (abamectin) to Z. It replaces GB 4839-2009: 215 newly registered pesticides and 21 microbial pesticides have been added, while 9 synergists, 10 herbicide antidotes and safeners and 553 other pesticide varieties have been deleted.

It has no normative references and defines no terms. It was issued on 31 December 2025 and takes effect on 1 January 2027. Classification: ICS 65.100, CCS G 23. The document runs to 159 pages, delivered complete in English translation.

Found what you need?

Document preview — GB 4839-2025

National Standard of the People's Republic of China

ICS
65.100
Classification
G 23
Replacing
GB 4839-2009

Issued by: State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of China

Contents

  • Foreword
  • 1 Scope
  • 2 Normative references
  • 3 Terms and definitions
  • 4 Chinese common names of the pesticides
  • Annex A (informative) Serial numbers corresponding to the English names

3 Terms and definitions

4 Chinese common names of the pesticides

Foreword

This document has been drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2020 Directives for standardization - Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents.

This document replaces GB 4839-2009 Chinese common name for pesticides. Compared with GB 4839-2009, apart from structural adjustments and editorial changes, the main technical changes are as follows:

- 215 newly registered pesticide varieties have been added, such as MCPA-dimethylammonium, MCPA-isopropylammonium, (E)-4-oxohex-2-enal, abamectin, picloram-potassium, picloram-triisopropanolammonium, fenpyrazamine, diethyl aminoethyl hexanoate citrate, star anise oil and resveratrol (see serial numbers 12, 19, 21, 22, 23, 26, 30, 31, 33, 37, 38, 39, 41, 44, 50, 51, 58, 67, 76, 81, 84, 94, 97, 99, 105, 111, 114, 115, 127, 128, 130, 133, 136, 143, 147, 158, 163, 165, 167, 174, 179, 181, 183, 185, 190, 199, 215, 216, 220, 230, 238, 240, 243, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 255, 259, 261, 268, 269, 270, 271, 276, 278, 279, 288, 289, 291, 305, 307, 311, 312, 314, 315, 317, 319, 322, 325, 326, 328, 329, 330, 331, 339, 343, 344, 352, 353, 354, 357, 358, 360, 364, 366, 367, 368, 372, 373, 376, 378, 407, 413, 415, 424, 426, 430, 432, 442, 443, 444, 451, 455, 461, 473, 479, 484, 489, 490, 491, 496, 497, 500, 508, 511, 513, 519, 526, 536, 538, 539, 547, 561, 562, 567, 569, 574, 578, 579, 583, 599, 604, 611, 612, 618, 623, 624, 628, 629, 631, 632, 638, 639, 647, 654, 685, 689, 693, 696, 697, 698, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 719, 722, 725, 726, 739, 741, 748, 764, 765, 773, 774, 775, 780, 783, 784, 786, 791, 796, 813, 834, 839, 844, 847, 848, 850, 856, 858, 863, 867, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 886, 891 in Table 1 of Clause 4);

- 21 microbial pesticide varieties have been added (see serial numbers 1, 3, 5, 7, 8, 10, 12, 13, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 31, 34, 35, 40, 45, 46 in Table 2 of Clause 4);

- 9 synergist pesticide varieties have been deleted, namely octachlorodipropyl ether, methyl dietholate, MGK 264, sulfoxide, piperonyl cyclonene, dietholate, piperonyl butoxide, bucarpolate and propyl isome (see serial numbers 33, 537, 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 1247, 1248 in the table of Clause 3 of the 2009 edition);

- 10 herbicide antidote and safener pesticide varieties have been deleted, namely flurazole, cyometrinil, fenclorim, furilazole, oxabetrinil, benoxacor, MG 191, DKA-24, cloquintocet-mexyl and fenchlorazole (see serial numbers 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570 in the table of Clause 3 of the 2009 edition);

- 553 pesticide varieties have been deleted, such as 2-(acetyloxy)benzoic acid, ammonium 2,4-dinitrophenolate, 8-hydroxyquinoline, Clostridium botulinum type C toxin, Clostridium botulinum type D toxin, metam-ammonium, formothion, ANTU, dinitramine and propetamphos (see serial numbers 2, 5, 10, 11, 13, 17, 18, 19, 22, 29, 30, 31, 34, 39, 40, 41, 43, 44, 46, 48, 50, 51, 52, 55, 59, 60, 62, 65, 72, 73, 81, 83, 84, 88, 92, 94, 95, 96, 97, 100, 101, 104, 106, 107, 109, 111, 114, 116, 118, 119, 120, 122, 124, 126, 131, 137, 142, 145, 149, 151, 154, 155, 156, 160, 166, 168, 173, 174, 175, 176, 179, 182, 185, 186, 188, 190, 192, 203, 204, 211, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 231, 232, 233, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 243, 246, 248, 249, 251, 253, 255, 256, 257, 258, 259, 262, 264, 268, 270, 277, 280, 286, 294, 296, 297, 303, 310, 312, 315, 316, 317, 318, 320, 326, 328, 329, 333, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 347, 348, 350, 352, 354, 355, 356, 357, 359, 360, 362, 364, 368, 370, 376, 377, 378, 389, 394, 395, 398, 404, 405, 408, 409, 441, 412, 413, 418, 420, 425, 428, 430, 432, 433, 437, 442, 445, 446, 448, 449, 453, 454, 455, 456, 460, 461, 462, 463, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 474, 478, 479, 480, 481, 483, 484, 485, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 498, 501, 504, 510, 512, 514, 515, 517, 521, 526, 530, 531, 534, 535, 538, 541, 552, 555, 557, 560, 572, 573, 581, 584, 585, 587, 588, 589, 592, 596, 598, 600, 601, 602, 604, 606, 608, 611, 615, 617, 618, 622, 624, 626, 631, 646, 647, 648, 653, 654, 657, 661, 662, 666, 667, 669, 670, 672, 674, 677, 683, 688, 691, 693, 694, 695, 697, 698, 700, 702, 704, 706, 708, 710, 711, 712, 714, 715, 716, 717, 719, 726, 727, 728, 729, 731, 732, 733, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 744, 747, 749, 753, 756, 757, 759, 760, 763, 764, 765, 767, 768, 770, 774, 775, 777, 778, 779, 781, 783, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 793, 794, 797, 798, 801, 802, 805, 806, 808, 809, 811, 813, 814, 816, 818, 820, 821, 822, 825, 827, 837, 841, 842, 848, 849, 850, 851, 852, 854, 857, 862, 864, 867, 868, 871, 873, 874, 876, 878, 882, 883, 885, 887, 888, 889, 892, 893, 894, 895, 896, 900, 904, 905, 907, 921, 923, 925, 926, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 946, 949, 952, 953, 954, 956, 957, 958, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 974, 978, 980, 985, 986, 987, 993, 994, 997, 998, 1003, 1004, 1005, 1009, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1019, 1020, 1025, 1026, 1029, 1034, 1037, 1038, 1041, 1042, 1044, 1046, 1047, 1049, 1051, 1052, 1055, 1059, 1060, 1062, 1073, 1074, 1076, 1079, 1082, 1089, 1092, 1093, 1095, 1096, 1098, 1099, 1100, 1101, 1104, 1105, 1106, 1108, 1109, 1111, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119, 1127, 1128, 1129, 1130, 1131, 1132, 1134, 1139, 1140, 1141, 1143, 1147, 1148, 1149, 1151, 1152, 1153, 1154, 1160, 1161, 1162, 1163, 1167, 1170, 1172, 1177, 1179, 1180, 1183, 1184, 1190, 1191, 1193, 1194, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1204, 1208, 1209, 1210, 1211, 1213, 1216, 1221, 1225, 1228, 1231, 1232, 1233, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1253, 1254, 1258, 1259, 1262, 1264, 1265, 1267, 1272, 1273, 1274 in Clause 3 of the 2009 edition).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. The issuing body of this document shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

This document was proposed by and is under the jurisdiction of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People's Republic of China.

The previous editions of this document and of the documents it replaces are as follows:

- first issued in 1984 as GB 4839-1984, first revised in 1998 and second revised in 2009;

- this is the third revision.

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 159 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Similar standards

Editions of GB 4839

EditionTitleRevisionStatus
GB 4839-2025Chinese common name for pesticidescurrent editionCurrent
GB 4839-2009Chinese common name for pesticidesprevious editionSuperseded

This page sells the current edition, GB 4839-2025. Earlier editions are listed for reference only.

How to Download GB 4839-2025

  1. 1

    Add to cart

    Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.

  2. 2

    Checkout

    Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).

  3. 3

    Instant delivery (0–9 sec)

    Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.

  4. 4

    Invoice included

    A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

English PDF
159 pages
Instant delivery (0–9 sec)
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

GB 4839-2025

$2,225.00