GB/T 36688-2018Facility management -- Vocabulary (English PDF)
设施管理术语
This is a limited preview
Buy now to download the full PDF (30 pages)
Need quotation for your management?
Get a formal quotation for GB/T 36688-2018 in 30 minutes.
Issued by
State Administration for Market Regulation, China National Standardization Administration
Level / Type
National · Recommended
Issue date
September 17, 2018
Implementation date
April 1, 2019
Scope
GB/T 36688-2018 is the English-translated version of 设施管理术语.
GB/T 36688-2018 — This standard defines the terms used in facility management standards.
Found what you need?
Document preview — GB/T 36688-2018
National Standard of the People's Republic of China
- ICS
- 01.040.03��03.080.10
- Classification
- J 04
Issued by: State Administration for Market Regulation, China National Standardization Administration
Contents
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 3.1 Terms related to facility management
Foreword
This standard was drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
This standard uses the translation method equivalent to ISO 41011..2017 "Facilities Management Terminology".
This standard makes the following editorial changes to ISO 41011.2017.
--- "References" in the domestic documents to replace the corresponding international documents in the "references" of ISO 41011.2017.
--- Remove ISO and IEC maintain address information for the standardized technical database.
This standard is proposed and managed by the China Machinery Industry Federation.
This standard was drafted. China Machine Productivity Promotion Center, Tongji University, Shanghai Feizhe Facilities Management Consulting Co., Ltd., Microsoft (China)
Limited Company, Junhao Real Estate Management Co., Ltd., China National Petroleum Corporation Tarim Oilfield Branch, Beijing Bo Green Letter
Yuan Construction Technology Co., Ltd.
Introduction
The National Standards for Facilities Management series describes the characteristics of facility management and can be applied to both the private and public sectors.
Note. In English, the terms "facilitymanagement" and "facilitiesmanagement" are used interchangeably.
In the process of formulating this series of standards, it has been identified through international cooperation that it can cross various market areas, organization types, and
The general practice of applicable activities and geographic locations, the implementation of these standards will help.
--- Improve quality, productivity and financial performance;
--- Enhance sustainability and reduce negative impacts on the environment;
--- Develop a functional, incentive work environment;
--- Maintain compliance and provide a safe workplace;
--- Optimize life cycle performance and cost;
--- Improve adaptability and relevance;
--- More successful display of organizational identity and organizational image.
Facility management terminology
1 Scope
This standard defines the terms used in facility management standards.
2 Normative references
In this document, there are no normative references.
3 Terms and definitions
3.1 Terms related to facility management
3.1.1
Facility management facilitymanagement; facilitiesmanagement; FM
Integrate people, places, processes (3.5.1) within the built environment (3.2.3) and improve the quality of life (3.7.1) and improve core business
(3.1.7) Organizational functions for the purpose of productivity.
3.1.2
Internal service supply internalserviceprovision
Internal self-service supply in-houseserviceprovision
Delivery and management of services (3.5.3) completed by employees employed by the demand organization (3.3.1.1).
3.1.3
Support service supportservice
Non-essential activities (3.5.2) delivered to support core business (3.1.7).
3.1.3.1
Facility service facilityservice
Service provision by the internal supplier or external supplier to support the organization (3.3.1) basic activities (3.7.4).
3.1.3.2
Facility process facilityprocess
Process of integration and management by facility management (3.1.1) (3.3.1) (3.5.1).
3.1.4
Need need
Specific or abstract from the needs organization (3.3.1.1) necessary to drive the core objectives and key objectives (3.7.8)
Expectation.
3.1.4.1
Request requirement
Explicit, usually implied or necessary (3.1.4) or expected.
Note 1. "Usually implied" refers to the practice or general practice of the organization (3.3.1) and related parties (3.3.3), and the needs or expectations considered are self-evident.
Note 2. The requirements are express requirements, such as those in documented information (3.7.7).
......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 30 pages — is available in the English PDF.
Referenced standards
Cited by
- GB/T 47134-2026Facility management - Development of a facility management strategy
- GB/T 47413-2026Guidance on the evaluation of facility management system maturity
- GB/T 45998-2025Facility management - Guidance on emergency preparedness and management of an epidemic
- GB/T 42931-2023Facility management - Guidance on benchmarking
- GB/T 42935-2023Facility management—Guidance on information management
- GB/T 42936-2023Facility management - Guidance on process management
How to Download GB/T 36688-2018
- 1
Add to cart
Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.
- 2
Checkout
Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).
- 3
Fast delivery
After payment you'll receive an email confirmation. The English PDF is sent to the same address, usually within minutes and at the latest within 1 business day.
- 4
Invoice included
A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.
Related Standards
GB/T 10003-2026 — Biaxially oriented polypropylene (BOPP) film
GB/T 10004-2026 — Plastic/Plastic laminated films and pouches for packaging
GB/T 10007-2026 — Rigid cellular plastics - Determination of shear properties
GB/T 36688-2018
$235.00