GB 41023-2021Requirements of safety technology and operation for ro-ro passenger ship terminal (English PDF)

Foreword

This document is in accordance with the provisions of GB/T 1.1-2020 "Guidelines for Standardization Work Part

1.Structure and Drafting Rules of Standardization Documents" Drafting. Please note that some of the contents of this document may involve patents. The issuing agency of this document is not responsible for identifying patents. This document was proposed and managed by the Ministry of Transport of the People's Republic of China. Safety technology and management requirements for ro-ro passenger ship terminals

1 Scope

GB 41023-2021 is the Chinese national standard on requirements of safety technology and operation for ro-ro passenger ship terminal, in the field of services and company organization. It carries no /T suffix, which in the Chinese system means compliance is mandatory: a product or a practice within its scope has to meet it to be lawfully made, sold or carried out in China. It was issued on 1 December 2021 by the State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of China, and has been in force since 1 December 2022. Classification: ICS 03.220.40, CCS R43. This page is published from the official record of the standard held by the Chinese standards administration: the identification, the dates, the classification and the issuing body are taken from there. The clause text, the tables and the numeric limits are in the document itself, which is delivered complete in English translation.

This document stipulates the general requirements for the safety management of the ro Inspection, emergency plan and evacuation requirements. This document is applicable to port operations and management of ro-ro passenger ship terminals that have obtained port management qualifications in accordance with the law. This document does not apply to the roll-on operations of railway vehicles and dangerous goods transport vehicles.

2 Normative references

The content of the following documents constitutes an indispensable clause of this document through normative references in the text. Among them, dated quotations Only the version corresponding to the date is applicable to this document; for undated reference documents, the latest version (including all amendments) is applicable to This document.

GB 5768.1 Road Traffic Signs and Markings Part

3 Terms and definitions

The following terms and definitions apply to this document.

3.1 Ro-ropassengership A passenger ship that can carry both passengers and vehicles, and the vehicles can enter and exit on their own. [Source: GB/T 18225-2000, 3.4, with modification]

3.2 Ro-ropassengershipterminal A dock for ro-ro passenger ships to dock and passengers and ro-ro vehicles to embark and disembark.

Note. The ro-ro passenger ship terminal includes supporting buildings and facilities such as the dock platform, waiting parking lot, and passenger terminal. [Source: GB/T 18225-2000, 6.2.5, with modification]

3.3 Shoreramp It connects the dock platform and the ro-ro passenger ship, and provides the shore ramp facilities for the ro-ro vehicle to go on and off the dock and the ro-ro passenger ship.

5 Speed Limitation

GB 50067 Code for fire protection design of garages, repair garages and parking lots JT/T 1293 Basic Requirements for Safety Management of Passenger Terminals JTS165 Seaport General Design Specification JTS166 River Port General Design Specification JTS169 Technical Specification for Terminal Auxiliary Facilities