GB/T 41137-2021Procedure facilitation and data simplification methods for international trade (English PDF)

Foreword

This document is in accordance with the provisions of GB/T 1.1-2020 "Guidelines for Standardization Work Part 1. Structure and Drafting Rules of Standardization Documents" drafted.

Certain contents of this document may be patented. The issuing agency of this document assumes no responsibility for identifying patents.

Introduction

Despite significant advances in international trade operations in recent years, the free movement of goods and services in many countries remains considerable obstacles, especially in developing countries and countries in transition. These barriers cause unnecessary additional costs and corrections to international trade. conflict, thereby hindering countries and enterprises from benefiting from international trade.

UN/CEFACT provides a comprehensive set of recommendations on international best practices and standards for the simplification and harmonization of international trade. especially This is the aspect of data simplification and standardization, and UN/CEFACT further states that when creating a simplified and standardized national data set, Governments should involve business enterprises and other relevant parties as early as possible in the early stages of data coordination.

The rationale for this document is to create an internationally agreed, simplified and standardized dataset for presentation to governments and government agencies Trade related information. Lack of standardized data sets risks data duplication and consequent redundancy, leading to increased costs and national Inefficient international business transactions. In fact, the most important thing to implement a single window for international trade is to rely on simplified and standardized datasets.

1 Scope

This document provides measures to facilitate international trade procedures, including simplification measures, commercial measures, international payment measures, official regulatory measures, Transport-related measures, and methods and steps to simplify international trade data.

This document is applicable to all trade participants, including administrative departments and agencies, in the management of international trade procedures, as well as the simplification of trade data.

Standardization and standardization to facilitate automatic data exchange between government agencies and between business and government.

2 Normative references

The contents of the following documents constitute essential provisions of this document through normative references in the text. Among them, dated citations documents, only the version corresponding to that date applies to this document; for undated references, the latest edition (including all amendments) applies to this document.

GB/T 14392 International trade document style

GB/T 15191 trade data exchange trade data element catalogue data element

GB/T 16833 Administrative, Commercial and Transportation Electronic Data Interchange (EDIFACT) Code List

GB/T 17699 Catalogue of Electronic Data Interchange Data Elements for Administration, Commerce and Transport

3 Terms and Definitions

There are no terms and definitions that need to be defined in this document.

4 Measures to Facilitate International Trade Procedures