Valid

GB/T 39458-2020Terms of international trade facilitation (English PDF)

国际贸易便利化术语

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (24 pages)

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for GB/T 39458-2020 in 30 minutes.

Issued by

SAMR; SAC

Level / Type

National · Recommended

Issue date

November 19, 2020

Implementation date

June 1, 2021

Scope

GB/T 39458-2020 is the English-translated version of 国际贸易便利化术语.

GB/T 39458-2020 is the Chinese standard "Terms of international trade facilitation". Its scope clause reads: This standard defines the Chinese names, English names and definitions of commonly used terms in international trade facilitation.

This standard applies to the unification of concepts in the process of facilitation of international trade. Note. This standard mainly refers to the "Trade Facilitation Terminology" (3rd edition) issued by the United Nations Trade Facilitation and Electronic Business Center in.2019. Its clauses include term.

Found what you need?

Document preview — GB/T 39458-2020

National Standard of the People's Republic of China

ICS
35.240.30
Classification
A 10

Issued by: State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of the PRC

Contents

  • 1 Scope
  • 2 term
  • 2.1 Acceptance letter of credit
  • 2.2 Order confirmation
  • 2.3 Recipient of electronic communication
  • 2.4 Ad valorem tariff
  • 2.5 Prepaid
  • 2.6 Advance ruling
  • 2.7 Document Distribution Notice
  • 2.8 Charter transportation

1 Scope

This standard defines the Chinese names, English names and definitions of commonly used terms in international trade facilitation.

This standard applies to the unification of concepts in the process of facilitation of international trade.

Note. This standard mainly refers to the "Trade Facilitation Terminology" (3rd edition) issued by the United Nations Trade Facilitation and Electronic Business Center in.2019.

2 term

2.1 Acceptance letter of credit

A letter of credit stipulating payment by forward draft.

Note. As long as the documents submitted under the letter of credit are consistent with the letter of credit, the issuing bank guarantees the acceptance and payment of the draft. Advantages of acceptance letter of credit

The reason is that even if the applicant (buyer) delays to fulfill the payment obligation until the bill of exchange is due, the beneficiary (seller) can also be paid immediately by discounting the bill.

2.2 Order confirmation

Commit to fulfilling the responsibility of the order and confirm or accept the documents of the agreed terms.

2.3 Recipient of electronic communication

The party that intends to receive electronic communications, but does not include the party that acts as an intermediary for the electronic communications.

2.4 Ad valorem tariff

Duties and taxes based on basic value.

2.5 Prepaid

Use the title certificate of the shipment as collateral to obtain a loan or advance payment.

2.6 Advance ruling

Before applying for the import of goods, the national administrative agency provides a written decision to the applicant. The decision stipulates that the administrative agency shall

The treatment provided by the goods.

2.7 Document Distribution Notice

The party responsible for issuing a full set of trade documents will list the original and duplicate documents to be issued to each recipient.

The number of distributed copies is specified.

2.8 Charter transportation

An agreement by a shipping company to provide the cargo space of a ship to an exporter or importer at an agreed rate at an agreed time.

Note. Even if the latter fails to deliver the shipment, the latter will have to bear the payment responsibility (or contract marine cargo transportation according to the remuneration determined under the charter party or bill of lading).

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 24 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Similar standards

How to Download GB/T 39458-2020

  1. 1

    Add to cart

    Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.

  2. 2

    Checkout

    Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).

  3. 3

    Fast delivery

    After payment you'll receive an email confirmation. The English PDF is sent to the same address, usually within minutes and at the latest within 1 business day.

  4. 4

    Invoice included

    A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

English PDF
24 pages
Fast delivery
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

GB/T 39458-2020

$420.00