GB 12693-2023National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products (English PDF)
食品安全国家标准 乳制品良好生产规范
Open the GB 12693-2023 preview as PDF
This is a limited preview
Buy now to download the full PDF (19 pages)
Issued by
SAMR; SAC
Level / Type
National · Mandatory
Issue date
September 6, 2023
Implementation date
September 6, 2024
Scope
GB 12693-2023 is the English-translated version of 食品安全国家标准 乳制品良好生产规范.
GB 12693-2023 governs the way a dairy plant is built, staffed and run — the basic requirements and management criteria for the sites, facilities and personnel involved in procuring, processing, packaging, storing and transporting the raw materials that become milk products. It rests on the general food hygiene code GB 14881, which supplies its terms and definitions and the baseline for site selection and the factory environment, and adds the dairy-specific layers on top: the zoning of work areas inside factory buildings and workshops, facilities and equipment, hygiene management, the control of food raw materials, food additives and food related products, and food safety control during the production process, where the principles of Hazard Analysis and Critical Control Point are to be applied. Inspection, storage and transport, product recall management, training, the management system and personnel, and records and document management close the chain. Appendix A covers the computer systems used in dairy production enterprises and Appendix B gives guidelines for microbiological monitoring programmes. Milk is perishable and a good growth medium, and contamination in a dairy plant tends to be found in the market rather than on the line, which is why recall and record keeping sit in the same document as plant hygiene. For dairy manufacturers, their auditors, and the food safety inspectors who visit them.
Document preview — GB 12693-2023
National Standard of the People's Republic of China
Issued by: State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of the PRC
Contents
- Foreword3
- 1 Scope4
- 2 Terms and definitions4
- 3 Site selection and factory environment4
- 4 Factory buildings and workshops4
- 5 Facilities and equipment5
- 6 Hygiene management7
- 7 Food raw materials, food additives and food related products8
- 8 Food safety control during the production process9
- 9 Inspection15
- 10 Storage and transportation of food15
- 11 Product recall management15
- 12 Training15
- 13 Management system and personnel15
- 14 Records and document management15
- Appendix A Requirements for computer system application in dairy product production enterprises16
- Appendix B Guidelines for microbiological monitoring programs in dairy production and processing19
Foreword
This document was issued on 6 September 2023 by the State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of the PRC and takes effect on 6 September 2024.
It is a GB standard without the /T suffix: compliance is mandatory in China.
1 Scope
GB 12693-2023 governs the way a dairy plant is built, staffed and run — the basic requirements and management criteria for the sites, facilities and personnel involved in procuring, processing, packaging, storing and transporting the raw materials that become milk products. It rests on the general food hygiene code GB 14881, which supplies its terms and definitions and the baseline for site selection and the factory environment, and adds the dairy-specific layers on top: the zoning of work areas inside factory buildings and workshops, facilities and equipment, hygiene management, the control of food raw materials, food additives and food related products, and food safety control during the production process, where the principles of Hazard Analysis and Critical Control Point are to be applied. Inspection, storage and transport, product recall management, training, the management system and personnel, and records and document management close the chain. Appendix A covers the computer systems used in dairy production enterprises and Appendix B gives guidelines for microbiological monitoring programmes. Milk is perishable and a good growth medium, and contamination in a dairy plant tends to be found in the market rather than on the line, which is why recall and record keeping sit in the same document as plant hygiene. For dairy manufacturers, their auditors, and the food safety inspectors who visit them.
This standard specifies the basic requirements and management criteria for the sites,
facilities and personnel involved in the procurement, processing, packaging, storage
and transportation of raw materials during the production of dairy products.
This standard applies to the production of dairy products using raw milk and its
processed products as the main raw materials.
2 Terms and definitions
The terms and definitions defined in GB 14881 apply to this standard.
3 Site selection and factory environment
It shall comply with the relevant provisions of GB 14881.
4 Factory buildings and workshops
4.1 Basic requirements
It shall comply with the relevant provisions of GB 14881.
4.2 Work area zoning requirements
4.2.1 Reasonable zoning shall be carried out based on product characteristics,
production technology and the requirements for cleanliness in the production process,
combined with the actual conditions of the factory and workshop. Generally, the factory
and workshop are divided into common work areas, quasi-cleaning work areas and
cleaning work areas.
4.2.2 The commonly work area includes the milk collection room, raw material
warehouse, packaging material warehouse, outer packaging workshop, post-
sterilization room for post-filling sterilization process, finished product warehouse, etc.
4.2.3 The quasi-cleaning work area includes the workshop of raw material pre-
treatment, weighing, blending, and temporary storage of inner packaging materials for
subsequent sterilization or disinfection processes.
4.2.4 Cleaning work areas include workshops for weighing, batching, filling, etc. that
are in contact with the air environment and without subsequent sterilization or
disinfection processes, auxiliary areas with special cleaning requirements (such as
temporary storage rooms for exposed inner packaging after cleaning and disinfection),
workshops for storage and filling of exposed semi-finished products to be packaged,
and the workshop for inner packaging that are in contact with the air environment and
without subsequent sterilization, etc.
5 Facilities and equipment
5.1 Basic requirements
It shall comply with the relevant provisions of GB 14881.
5.2 Facilities
5.2.1 Water supply facilities
Safety and sanitation facilities shall be added at the entrances and exits of water supply
facilities to prevent animals and other foreign objects from entering and causing food
contamination.
5.2.2 Drainage facilities
5.2.2.1 Drainage facilities shall be sloped, unobstructed and easy to clean. The junction
between the side and bottom of the drainage ditch shall have a certain curvature or take
appropriate measures to prevent water accumulation. Drainage facilities in the work
area shall avoid sewer backflow and turbid gas escape. If necessary, floor drains with
water seals, check valves or backflow prevention shall be used.
5.2.2.2 There shall be no water supply pipelines for production water under the drainage
facilities.
5.2.3 Personal hygiene facilities
5.2.3.1 Changing rooms (including changing shoes or wearing shoe covers), hand
washing and drying facilities, and disinfection facilities shall be set up near the entrance
of the production site or production workshop.
5.2.3.2 Necessary cleaning measures shall be taken before personnel enter the cleaning
work area, and a dedicated changing room shall be set up at the personnel entrance.
Hand disinfection facilities shall be set up at the entrance of the cleaning work area, and
hand washing facilities may not be set up.
5.2.4 Ventilation facilities
5.2.4.1 Effective measures shall be taken at outdoor air inlets to prevent animals or
other foreign objects from entering, and they shall be kept away from pollution sources
and exhaust ports, and equipped with air filtration equipment. Exhaust ports shall be
equipped with easy-to-clean, corrosion-resistant mesh covers to prevent animals from
intruding.
5.2.4.2 Compressed air or other gases used in food production and cleaning of food
contact surfaces and equipment shall be filtered and purified to prevent indirect
contamination.
5.2.4.3 In areas where odors, gases (steam and harmful gases) or dust are generated and
may contaminate food, appropriate removal, collection or control devices shall be
installed.
5.2.4.4 Cleaning work areas shall be equipped with purification air conditioning
systems to prevent steam condensation and keep the indoor air fresh; commonly work
areas shall be equipped with ventilation facilities or ensure good ventilation to remove
damp and dirty air in time. When air conditioning, air intake and exhaust or fans are
used in the factory, the air shall flow from areas with high cleanliness requirements to
areas with low cleanliness requirements to prevent food, production equipment and
inner packaging materials from being contaminated. The pressure difference between
the cleaning work area and the commonly work area shall be maintained at a positive
pressure of more than 10 Pa.
5.2.5 Storage facilities
5.2.5.1 When automated warehouses store items of different nature in the same
warehouse, effective control measures shall be established for the reliability of the
automation system.
5.2.5.2 Refrigerated (frozen) warehouses shall be equipped with thermometers,
temperature measuring devices or temperature automatic recorders that can correctly
indicate the temperature inside the warehouse, and the temperature shall be monitored
and recorded. The monitoring frequency shall be consistent with the characteristics of
the stored products. Thermometers, temperature measuring devices or temperature
automatic recorders shall be calibrated regularly.
5.3 Equipment
5.3.1 Production equipment
5.3.1.1 Storage, transportation and processing systems (including gravity, pneumatic,
closed and automatic systems) shall be designed and manufactured so as to facilitate
the maintenance of good sanitary conditions.
5.3.1.2 There shall be a special area to store equipment spare parts and necessary
Remaining clauses in the full document
- 6 Hygiene management
- 7 Food raw materials, food additives and food related products
- 8 Food safety control during the production process
- 9 Inspection
- 10 Storage and transportation of food
- 11 Product recall management
- 12 Training
- 13 Management system and personnel
- 14 Records and document management
- Appendix A
......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 19 pages — is available in the English PDF.
Similar standards
How to Buy GB 12693-2023
- 1Add to cart. Click the "Buy GB 12693-2023" button on this page. You can add more standards before checkout.
- 2Checkout. Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards, Apple Pay, Google Pay supported).
- 3Instant delivery (0–9 sec). Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
- 4Invoice included. A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.
Related Standards
GB 11118-2026 — Hydraulic fluids (L-HL, L-HM, L-HV, L-HS and L-HG type)
GB 11557-2026 — Provisions for protecting drivers from injury by the steering mechanism of motor vehicles
GB 12021.4-2026 — Maximum allowable values of the energy consumption, water consumption and grades for electric washing machines and washer-dryers
Secure payment via Stripe
Payments accepted
GB 12693-2023
$245.00