Valid

YY/T 0940-2014Medical endoscopes—Endotherapy device—Grasping forceps (English PDF)

医用内窥镜 内窥镜器械 抓取钳

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (15 pages)

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for YY/T 0940-2014 in 30 minutes.

Issued by

NMPA

Level / Type

Industry · Recommended

Issue date

June 17, 2014

Implementation date

July 1, 2015

Scope

YY/T 0940-2014 is the English-translated version of 医用内窥镜 内窥镜器械 抓取钳.

YY/T 0940-2014 is the Chinese pharmaceutical industry standard for the grasping forceps used as an endotherapy device with an endoscope.

It specifies the scope, the terms and definitions, the requirements and the test methods, covering the dimensions and the working length, the opening of the jaws and the force with which they hold, the strength of the instrument and of its joints, the corrosion resistance, the materials and their biological evaluation and the ability of the instrument to be cleaned and sterilized. Issued on 17 June 2014, it has applied since 1 July 2015.

Found what you need?

Document preview — YY/T 0940-2014

National Standard of the People's Republic of China

Issued by: National Medical Products Administration of the People's Republic of China

Contents

  • Foreword3
  • 1 Scope4
  • 2 Normative References4
  • 3 Terms and Definitions5
  • 4 Requirements5
  • 5 Test Methods10
  • 6 Inspection Rules14

Foreword

This Standard was drafted as per the rules specified in GB/T 1.1-2009.

Please note some contents of this document may involve the patents. The issuing agency of this document shall not assume the responsibility to identify these patents.

1 Scope

This Standard specifies the scope, terms and definitions, requirements, and test methods of grasping forceps.

This Standard is applicable to grasping forceps used in endoscopic surgery.

2 Normative References

The following documents are essential to the application of this document. For the dated documents, only the versions with the dates indicated are applicable to this document; for the undated documents, only the latest version (including all the amendments) is applicable to this document.

GB/T 1962 (all parts) Conical Fittings with a 6% (Luer) Taper for Syringes, Needles and Certain other Medical Equipment

GB/T 4340.1-2009 Metallic Materials - Vickers Hardness Test - Part 1: Test Method

GB 9706.4 Medical Electrical Equipment - Part 2-2.Particular Requirements for the Safety of High Frequency Surgical Equipment

GB 9706.19 Medical Electrical Equipment - Part 2: Particular Requirements for the Safety of Endoscopic Equipment

GB/T 14233.1-2008 Test Methods for Infusion Transfusion Injection Equipment for Medical Use - Part 1: Chemical Analysis Methods

3 Terms and Definitions

For the purpose of this document, the following terms and definitions apply.

3.1 Grasping forceps

An endotherapy device that is used in conjunction with a designated endoscope, which is mainly composed of a handle, a clamp rod, and a clamp head; and is used to grasp and obtain human tissue.

3.3 Maximum insertion portion width

The maximum outer width of the insertion portion

3.4 Working length

The maximum length of the insertion portion of the grasping forceps.

3.5 Endotherapy device

In endoscopic surgery, for the purposes of inspection, diagnosis or treatment, it is a medical device that enters the human body's natural orifice or surgical incision through the same or different channel as the endoscope.

4 Requirements

4.1 Materials used in contact with the patient

4.1.3 Dissolved and precipitated products of polymer materials in contact with patients

4.1.3.1 Appearance (turbidity, color). colorless and transparent; no foreign matter can be seen by visual inspection.

4.1.3.5 Evaporation residue. The total dry residue of the dissolution solution shall be less than 2.0mg.

4.1.5 The manufacturer shall claim that the surface part of the device that uses metal materials shall be consistent with the internal material. If it is really necessary to coat the surface of the device, the manufacturer shall provide the corresponding coating requirements and test methods.

4.1.1 Requirements for chemical composition

The part of material that is used in contact with the patient shall be clearly stated by the manufacturer in any possible form. Among them, the metal material shall be marked with the designation and/or code and the chemical composition requirements of the material; and the chemical composition of the metal material shall be verified through tests.

4.1.4 Hardness

The clamp head shall meet the hardness requirements specified by the manufacturer.

4.2 Appearance

4.2.1 Under the field of view of the endoscope, the visible tip of the surgical instrument shall be processed to eliminate possible directional reflection.

4.2.2 Except for special purposes, there shall be no possible damage such as burrs on the outer surface.

4.3 Dimensions

4.3.1 Maximum insertion portion width

The manufacturer shall give the nominal value of the maximum insertion portion width in the instruction manual.

4.4 Use performance

4.4.1 Opening and closing performance

The opening and closing of the clamp head shall be smooth, and the clamp rod shall not be shaken that interferes with the user's usage when opening and closing.

4.4.2 Clamping force

There shall be a certain clamping force.

The manufacturer shall give the meshing force of the clamp head in the locking state; and its actual meshing force shall not exceed 20% of the manufacturer's stated value.

4.4.6 Closing force transmission coefficient

The force transmission coefficient between the force applied by the handle and the closing force of the clamp head shall comply with the manufacturer's provisions.

4.4.7 Tooth shape of the clamp head

The arrangement of the tooth shape of the grasping forceps head shall meet the design requirements, and the tooth shape shall be clear, accurate, and in place.

4.5 Tolerance (applicable to non-disposable products)

4.5.1 High-temperature and high-pressure resistance

The grasping forceps marked as being able to withstand high-temperature and high-pressure shall still meet the requirements of 4.4 after 20 high-temperature and high-pressure tests.

4.6 Sterilization requirements (applicable to disposable products)

4.6.1 The grasping forceps shall be sterile.

4.6.2 Residual ethylene oxide (applicable to products using ethylene oxide sterilization method), and residual concentration of ethylene oxide. 10µg/g below.

4.7 Luer connector (applicable to the grasping forceps with the filling port)

It shall meet the relevant requirements of GB/T 1962 (all parts).

4.8 Product instruction manual

4.8.1 It should contain a clear description of the endoscope and its accessories that can be used in conjunction with the grasping forceps; so that the user can select the appropriate endoscope and its accessories according to this guide.

4.8.8 Operation, transportation and storage environmental restrictions. the allowable environmental conditions for operation, transportation and storage shall be specified.

4.9 Marking and labels

The product shall have a clearly identifiable and permanently affixed marks, the name and/or trademark of the manufacturer or supplier.

4.11 Water/air flow performance (applicable to grasping forceps with filling ports)

The manufacturer shall give requirements and test methods for the water or air flow of the injection channel.

5 Test Methods

5.1 Material test

5.1.3.4 Potassium permanganate reducing substances. it shall be carried out according to the method specified in 5.2 of GB/T 14233.1-2008.

5.1.3.5 Steaming residues. it shall be carried out according to the method specified in 5.5 of GB/T 14233.1-2008.

5.1.1 Chemical composition test

The chemical composition analysis test of metal materials is carried out with the method whose accuracy reaches or is better than 1/3 of the tolerance or limit.

5.1.4 Hardness test

It shall be carried out according to the method specified in GB/T 4340.1-2009; measure 3 points on each of the 2 pieces of clamp head; and take the arithmetic average of every 3 points.

5.2 Appearance

5.2.2 Defects such as burrs. feel it, and take visual inspection.

5.2.1 Imitate actual operation and take visual inspection

5.3 Dimensions

5.3.1 Inspection of the maximum insertion portion width

Use universal measuring tools to test.

5.4 Use performance test

5.4.1 Opening and closing test

Imitate actual operation and take visual inspection.

5.4.2 Clamping force test

Clamp a No. 7 type-I suture thread specified by YY 0167-2005 at the front 1/3 of the head of the grasping forceps; the grasping forceps are completely closed; and apply the manufacturer's specified pulling force to the suture thread in a direction parallel to the main axis of the clamp rod. The suture thread must not slip off.

5.4.5 Locking-meshing force

The locking-meshing force is tested in a simulated application state. The slightly open state of the clamp head is given by the manufacturer; and is expressed by the open height at the 1/3 front of the head. Put the handle of the grasping forceps in the locking state; and measure the meshing force value at the1/3 front of the head in this state, which is the locking-meshing force.

5.4.6 Closing force transmission coefficient

The test is performed in a simulated application state. The slightly open state of the clamp head is given by the manufacturer. It is expressed by the open height at the 1/3 front of the head. The force fi on the handle is within the range of 5N~20N; and the sampling interval is no greater than 3N. Record the closing force value fo perpendicular to the bisector of the opening angle of the clamp head at the 1/3 front of the head; and fit the collected data through the least squares method to get the value of fo/fi, which is the closing force transmission coefficient.

5.4.7 Tooth type test of clamp head

Use a 10x magnifier to observe the alignment.

5.5 Tolerance test

5.5.1 High-temperature and high-pressure resistance test

After repeating the test for 20 times in accordance with the manufacturer's high-temperature and high-pressure test method, the test shall be carried out according to the method of 5.4.

5.6 Sterilization requirement test

5.6.1 It shall be carried out according to the method specified in GB/T 14233.2; thereof, the preparation method of the test solution can be specified by the manufacturer, if it is not applicable.

5.6.2 It shall be carried out in accordance with the gas chromatography method specified in Clause 9 of GB/T 14233.1-2008.

5.7 Luer connector test

It shall be carried out according to related tests of GB/T 1962.

5.8 Inspection of product instruction manual

Check the contents of the product instruction manual provided by the manufacturer.

5.9 Inspection of marking and label

Visually inspect the contents of the marking and label on the product.

5.10 Electrical safety test methods

It shall be carried out according to the method in GB 9706.4 and GB 9706.19.

5.11 Water/air flow performance

It shall be carried out according to the test method specified by the manufacturer.

6 Inspection Rules

The inspection rules are determined by the manufacturer according to the product characteristics. […]

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 15 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Similar standards

How to Download YY/T 0940-2014

  1. 1

    Add to cart

    Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.

  2. 2

    Checkout

    Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).

  3. 3

    Instant delivery (0–9 sec)

    Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.

  4. 4

    Invoice included

    A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

English PDF
15 pages
Instant delivery (0–9 sec)
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

YY/T 0940-2014

$145.00