SN/T 5119-2019Determination of neomycin residues in edible animal for import and export - ELISA and LC-MS/MS (English PDF)
进出口食用动物中新霉素药物残留测定 酶联免疫吸附法和液相色谱-质谱/质谱法
This is a limited preview
Buy now to download the full PDF (9 pages)
Need quotation for your management?
Get a formal quotation for SN/T 5119-2019 in 30 minutes.
Issued by
General Administration of Customs
Level / Type
National · Recommended
Issue date
September 3, 2019
Implementation date
March 1, 2020
Scope
SN/T 5119-2019 is the English-translated version of 进出口食用动物中新霉素药物残留测定 酶联免疫吸附法和液相色谱-质谱/质谱法.
SN/T 5119-2019 — This standard specifies the enzyme-linked immunosorbent assay method and liquid chromatography for neomycin residues in the plasma and urine of food animals for import and export.
Spectral determination method. This standard is applicable to the rapid detection of neomycin residues in the blood and urine of pigs, cattle and sheep for import and export of food animals.
Found what you need?
Document preview — SN/T 5119-2019
National Standard of the People's Republic of China
- Classification
- B 40
Issued by: General Administration of Customs
Contents
- Foreword
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Principle
- 4.1 Water. secondary water specified in GB/T 6682-2008
- 4.2 Carbodiimide. Analytical grade
- 4.3 Ovalbumin
- 4.4 Bovine serum albumin
- 4.5 Dialysis Bag
- 4.6 Coating buffer
- 4.7 Washing buffer
- 4.8 Blocking buffer
- 4.9 Dilution buffer
- 4.10 Sample Extraction Solution
- 4.11 Diluent of horseradish peroxidase labeled conjugate
- 4.12 Substrate solution
- 4.13 Developer solution
- 4.14 Stop solution
- 4.15 Antibodies
- 4.16 HRP conjugate
- 4.17 Ovalbumin-coated neomycin polystyrene micro 96-well reaction plate
- 5 Instruments and equipment
- 6 Measurement steps
- 6.1 Sample preparation and storage
- 6.2 Extraction
- 6.3 Enzyme-linked immunoassay
- 6.4 Blank test
- 6.5 Quality control test
- 7 Results calculation
- 7.1 Drawing of standard curve
- 7.2 Calculation of percent absorbance
- 7.3 Calculation of the content of the target substance in the test solution
- 8 Method performance indicators
- 8.1 Sensitivity
- 8.2 Recovery rate
- 8.3 Precision
- 9 Reagent materials
- 10 Instruments and equipment
- 11 Measurement steps
- 11.1 Extraction
- 11.2 Purification
- 11.3 Determination
- 11.4 Blank test
- 12 Calculation and presentation of results
- 13 Determination of low limit, recovery and precision
- 13.1 Lower limit of determination
- 13.2 Recovery and precision
Foreword
This standard was drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
Please note that some content of this document may involve patents, and the issuing authority of this document is not responsible for identifying these patents.
This standard is proposed and managed by the General Administration of Customs of the People's Republic of China.
The main drafting organization of this standard. Qingdao Customs of the People's Republic of China.
1 Scope
This standard specifies the enzyme-linked immunosorbent assay method and liquid chromatography for neomycin residues in the plasma and urine of food animals for import and export.
Spectral determination method.
This standard is applicable to the rapid detection of neomycin residues in the blood and urine of pigs, cattle and sheep for import and export of food animals.
2 Normative references
The following documents are essential for the application of this document. For dated references, only the dated version applies to this document.
file. For undated references, the latest version (including all amendments) applies to this document.
GB/T 6682-2008 Analytical laboratory water specifications and test methods Enzyme-linked immunosorbent assay
3 Principle
Based on a competitive enzyme-linked immune response, neomycin-containing antigens are coated on microplates. For drug analysis, samples are co-existed with specific primary antibodies the same is added to the plate hole. If the sample contains a drug, it will compete with the primary antibody, inhibiting the antibody from binding to the drug antigen coated on the plate. Add enzyme Label the secondary antibody to form a coated antigen-antibody-enzyme-labeled secondary antibody complex. After adding the substrate, the color of the product is proportional to the concentration of the drug in the sample.
Inversely.
4 Reagents and materials
4.1 Water. secondary water specified in GB/T 6682-2008
4.2 Carbodiimide. Analytical grade
4.3 Ovalbumin
4.4 Bovine serum albumin
4.5 Dialysis Bag
4.6 Coating buffer
4.7 Washing buffer
4.8 Blocking buffer
4.9 Dilution buffer
4.10 Sample Extraction Solution
4.11 Diluent of horseradish peroxidase labeled conjugate
4.12 Substrate solution
4.13 Developer solution
SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
4.14 Stop solution
4.15 Antibodies
4.16 HRP conjugate
4.17 Ovalbumin-coated neomycin polystyrene micro 96-well reaction plate
4.18 Standard. neomycin sulfate, purity 90%.
4.19 Standard stock solution. Weigh the standard accurately, convert it to 10.0 mg of the target compound, dissolve it with an appropriate amount of water, and make up to volume with water.
10mL, mix well. Store below -18 ° C in the dark, with a validity of 12 months.
4.20 Standard intermediate solution. Dilute the standard stock solution with water to 10 mg/L, and store it in the dark below 4 ° C. The validity period is 6 months.
4.21 Standard working solution. Dilute the standard intermediate solution to a working concentration of 1.5 µg/L, 3 µg/L, 6 µg/L, 12 µg/L, 36 µg/L with dilution buffer.
Note. 4 For the preparation of various liquids involved in reagents and materials, see Appendix A.
5 Instruments and equipment
5.1 Analytical balance with a sensitivity of 0.0001g.
5.2 Microplate reader with 450nm filter.
5.3 Centrifuge. The number of revolutions is 8000r/min.
5.4 Ultrasound generator.
5.5 Micropipettes. 20 µL, 50 µL, 100 µL for single channel and 50-350 µL for multiple channels. 5.6 pH meter. pH measurement range 0-14.
5.7 Vortex mixer.
5.8 Oscillator.
6 Measurement steps
6.1 Sample preparation and storage
6.1.1 Sample preparation
10 ml of animal blood was collected in anticoagulant test tubes containing sodium heparin, and 50 ml of fresh urine was placed in clean containers.
Two aliquots were sealed as samples and marked. During sample preparation, samples should be protected from contamination or residues.
Variety.
6.1.2 Sample preservation
The sample can be stored at 4 ° C for 3-4 days; if it is stored for a long time, the sample should be placed below -18 ° C.
6.2 Extraction
Take 50 µL of sample, add 1.2 mL of sample extract, mix well, centrifuge at 4000 × g for 5 min, and use the supernatant for detection.
6.3 Enzyme-linked immunoassay
6.3.1 According to the number of samples to be tested and the standard samples (2 parallel samples), determine the amount of microwells used.
6.3.2 Add 100 µL of ovalbumin-conjugated neomycin antigen-coated plate to each well overnight at 4 ° C. 6.3.3 Pour the liquid in the microwells vertically, add 250 µL of washing buffer, and shake it gently. Then repeat the washing of the microwells three times, and vigorously wipe off the remaining liquid on the wall on the filter paper.
SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
6.3.4 Add 250 µL 2% bovine serum albumin to each well, and block at 37 ° C for 2 hours. 6.3.5 The operation is the same as 6.3.3.
6.3.6 Add 50 µL of standard solution or test sample solution to each microwell. 6.3.7 Add 50 µL horseradish enzyme label and 50 µL antibody to each microwell, and mix well. 6.3.8 Incubate for 30 min at room temperature (20-25) ° C, protected from light.
6.3.9 The operation is the same as 6.3.3.
6.3.10 Add 50 µL of substrate solution and 50 µL of developer solution to each microwell, mix thoroughly and incubate for 15 min at room temperature (20-25) ° C in the dark.
6.3.11 Add 100 µL of stop solution to stop the reaction. After thorough mixing, measure the absorbance at 450 nm within 30 min.
6.4 Blank test
Except that no sample is added, it is carried out according to the measurement procedure of 6.3.
6.5 Quality control test
For each measurement, a quality control sample with a blank sample and a drug mixed standard should be prepared, and the addition concentration should be the detection of the corresponding product.
Low limit.
7 Results calculation
7.1 Drawing of standard curve
Six concentrations of standard solutions (0ng/mL, 1.5ng/mL, 3ng/mL, 6ng/mL, 12ng/mL, 36ng/mL) and the solution to be tested were measured to determine the corresponding absorbance values in accordance with the limit method. Take the absorbance A0 value of 0 concentration as the denominator, the absorbance A value of other standard concentrations is the ratio of the numerator, and then multiply by 100 to obtain the percentage of absorbance. Take the absorbance percentage as the ordinate, the corresponding 5 the standard concentration is the abscissa, and the standard curve is plotted on the semi-logarithmic scale. The calibration model is linear in the range of 1.5ng/mL to 36ng/mL.
Sexual.
7.2 Calculation of percent absorbance
Calculate the percent absorbance value according to formula (1).
Percent absorbance value = B sample B0 × 100% (1) B sample --- the average absorbance value of the sample well;
B0 --- Average absorbance value of zero standard.
7.3 Calculation of the content of the target substance in the test solution
Substitute the sample's percent absorbance value into the standard curve to obtain the corresponding drug concentration c (µg/L) from the standard curve. Calculate the residual amount of neomycin in plasma and urine according to formula (2).
X = c · f (2)
In the formula.
X --- the amount of drug residue in the sample, in micrograms/liter (µg/L); c --- the content of the drug in the sample, obtained from the standard curve, in micrograms/liter (µg/L); f --- sample dilution factor;
The calculation results retain three significant digits. Positive results need to be confirmed by the LC-MS/MS method.
SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
8 Method performance indicators
8.1 Sensitivity
The detection limit of this method in blood and urine samples from pigs, cattle, and sheep was 40ng/mL.
8.2 Recovery rate
The recovery rate of this method at the concentration level of 1.5ng/mL-36ng/mL is 80% -95%.
8.3 Precision
For quantitative analysis, at least two parallel samples should be taken for each sample for analysis. Results of two independent determinations obtained under repeatable conditions the absolute difference of the results must not exceed 20% of the arithmetic mean.
Note. Equivalent commercial ELISA kits can be used for testing.
Second method liquid chromatography tandem mass spectrometry
9 Reagent materials
9.1 Water. Grade I water specified in GB/T 6682.
9.2 Methanol. Chromatographic grade.
9.3 Acetonitrile. Chromatographic grade.
9.4 Phosphoric acid. excellent grade pure.
9.5 Formic acid. chromatographic grade.
9.6 Ammonium formate. chromatographic grade.
9.7 Sodium heptane sulfonate. chromatographically pure.
9.8 Trisodium phosphate. analytical grade.
9.9 Extraction solution 1. Phosphate buffer (containing 50mm sodium heptane sulfonate and 25mm trisodium phosphate), phosphoric acid adjusted pH = 2.0.
9.10 Extraction 2. Phosphate buffer (containing 50 mm sodium heptane sulfonate and 25 mm trisodium phosphate).
9.11 SPE column. BAKERBAND SPACEOCYC18.
10 Instruments and equipment
10.1 LC-MS tandem instrument. equipped with electrospray ion source, AB company.
10.2 Homogenizer. T2518G, IKA company.
10.3 Vortex the mixer.
10.4 pH meter. PHS-3C, METTLER.
10.5 High-speed refrigerated centrifuge. HITACHICR21GIII.
10.6 Solid phase extraction instrument. with positive pressure air pump, SUPERCO.
10.7 Pipettes..200 µL, 1,000 µL, 5,000 µL, Eppendorf.
SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
11 Measurement steps
11.1 Extraction
Prepare the sample according to 6.1.1, take 3g to 50mL centrifuge tube, add 12mL of extraction solution 1 (9.9), mix and shake for 15min, Centrifuge at 10,000 r/min for 10 min. The supernatant was transferred to another new 50 mL centrifuge tube. 10 mL of n-hexane was added, and the mixture was shaken for 10 min.
Centrifuge at 8000 r/min for 5 min, discard the upper layer of liquid, and accurately transfer the lower layer of the extraction solution to 10 mL into a new 50 mL centrifuge tube.
Solution 2 (9.10) adjusted pH = 4.0-4.5, and waited for column purification.
11.2 Purification
Purify the SP column, pre-column with 5mL methanol and 5mL water, adjust the pH of the extraction solution and add it to the reservoir through the C18 column at a flow rate of 3mL/min or less. After the liquid completely flows out, rinse the column with 5mL water. , Discard all effluent, blow dry with positive pressure, and finally use 5 Methanol was used to elute. The eluate was collected into a 15mL polytetrafluoroethylene round bottom centrifuge tube, dried at 50 ° C in a water bath with nitrogen, and 1.0mL of mobile phase was allowed to dissolve.
Pass 0.22 µm filter membrane to the injection vial for determination by high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometer.
11.3 Determination
11.3.1 Liquid chromatography conditions
11.3.1.1 Chromatographic column. ObeliSCR2.1 × 150mm, 5µm Lot. S02-002C. 11.3.3.1.2 Mobile phase. A organic phase. acetonitrile; B aqueous phase. 1% formic acid aqueous solution (containing 10mM ammonium formate) gradient elution conditions, see Appendix B.
11.3.3.1.3 Flow rate. 0.5mL/min.
11.3.3.1.4 Column temperature. 30 ° C.
11.3.3.1.5 Injection volume. 30 µL.
11.3.2 Mass spectrometry conditions
11.3.3.2.1 Ionization mode. Electrospray ionization positive ion mode (ESI +).
11.3.2.2.2 Mass spectrometry scanning method. See Appendix C for multiple reaction monitoring (MRM) spectra.
11.3.3.2.3 Resolution. Unit resolution.
11.3.3.2.4 For other mass spectrometry conditions, see Appendix D.
11.3.3 Qualitative determination
The measured component selects one parent ion and two or more product ions. Under the same experimental conditions, the retention time of the test substance in the sample is within ± 5% of the retention time of the base standard solution; and each group in the sample Matrix standard method for determining the relative abundance and concentration of qualifier ions Compare the relative abundance of the corresponding qualifier ions in the solution, and the deviation does not exceed the range specified in Table 1.
The object to be tested.
Table 1 Maximum allowable deviation of relative ion abundance during qualitative confirmation
Relative ion abundance /% > 50 > 20 ~ 50 > 10 ~ 20 <=10 Allowable relative deviation /% ± 20 ± 25 ± 30 ± 50
11.3.4 Quantitative determination
Under the optimal conditions of the instrument, the matrix standard working solution was injected, with the peak area as the ordinate and the matrix standard working solution concentration as the horizontal sitting.
SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
Standard draw the standard working curve, and use the standard curve to quantify.
11.4 Blank test
Except for not adding samples, all operations are carried out according to the above operation steps.
12 Calculation and presentation of results
The external standard method is used for quantification, and the residual amount of the measured component in the sample is calculated according to formula (1).
X = C × m × 10001000 (1) X --- Residual component in the sample, unit is micrograms per kilogram, µg/kg; --- The concentration of the component solution obtained from the standard working curve, the unit is nanograms per milliliter, ng/ml;
--- constant volume of sample solution, unit is ml, ml;
m --- the mass represented by the sample solution, the unit is gram, g;
Note. The calculation result should be deducted from the blank value.
13 Determination of low limit, recovery and precision
13.1 Lower limit of determination
The lower limit of determination of neomycin by this method is 100 µg/kg.
13.2 Recovery and precision
The recovery rate of neomycin in urine and blood was 71.0% -103.0%.
Non-commercial statement. The instrument models used in the text of this standard are for reference only and do not involve commercial purposes. Users of the standard are encouraged.
Try using a different manufacturer or model of instrument.
SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
Appendix A
(Informative appendix) Preparation of ELISA reagents A. 11mol/L sodium hydroxide solution. Weigh 40.00g sodium hydroxide, make up to volume with a 1L volumetric flask, and dissolve.
A. 20.1mol/L sodium dihydrogen phosphate buffer solution (pH = 6.0). Take 15.6g of sodium dihydrogen phosphate (NaH2PO4 · 2H2O), add an appropriate amount of water to make After 1000mL, the pH was adjusted to 6.0 with phosphoric acid.
A. 3 0.05mol/L carbonate coating buffer (pH 9.6). Weigh NaHCO31.46g, Na2CO30.97g, add water to volume to 500mL. After dissolving, store in 4 °C freezer.
A. 4 Dilution buffer 0.05% Tween20-PBS. 1,000mL, Tween-20 (Tween-20) 0.5mL, mix well.
A. 5 Blocking buffer 2% BSA solution. 1,000 PBS, add 20g bovine serum albumin, mix and dissolve.
A. 6 Washing buffer. 0.01-0.05mol/LpH7.5 sodium phosphate buffer, add 0.05% Tween-20.
A. 7 Horseradish peroxidase-labeled conjugate diluent. Contains 0.01mol/L-0.05mol/LpH7.5 sodium phosphate buffer, add 0.05% Tween-20, 2% bovine serum albumin.
A. 8 Substrate liquid. hydrogen peroxide with a concentration of 0.3%.
A. 9 developer solution. 0.2 g/L tetramethylbenzidine solution was prepared with pH 5.0 sodium acetate-citrate buffer.
A. 10 Stop solution. 2mol/L sulfuric acid solution.
A. 11 Explanation of three reagents. 4.9 sample extraction solution was provided by US REAGEN, 4.14 antibody was sheep-derived neomycin polyclonal antibody
4.15 HRP conjugate is donkey anti-sheep HRP secondary antibody.
SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
Appendix B
(Informative appendix) Gradient elution conditions for liquid chromatography Step running time (min) Flow rate (mL/min) Mobile phase A (%) Mobile phase B (%) 0 0 0 5 5 70.0 30.0 1 3.500 0.5 10.0 90.0 2 6.500 0.5 10.0 90.0 3 6.10 0.5 5.0 95.0 4 7.500 0.5 5.0 95.0 5 9.500 0.5 70.0 30.0 6 20.0 0.5 70.0 30.0 SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
Appendix C
(Informative appendix) Standard multiple reaction detection (MRM) chromatogram SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
Appendix D
(Informative appendix) Reference MS conditions D. 1 Impact gas pressure CAD. 4.0Pa D. 2 Curtain gas pressure CU. 20.00 Pa D. 3 Atomizing gas pressure GS1. 50.00 Pa D. 4 Auxiliary air pressure GS2. 50.00 Pa D. 5 Electrospray voltage IS. 550,000.00V D. 6 Ion source temperature TEM. 550,000 ° C D. 7 de-clustering voltage EP. 10.000V D. 8 CXF at the exit of the collision cell. 12.00V D. 9 See Table D for other mass spectrometry parameters. 1.
Table D. 1 Main reference mass spectrometry parameters
Compound name Qualitative ion pair m/z Quantitative ion pair declustering voltage/V Collision energy/V neomycin 615.4/293.3 615.4/323.3 615.4/293.3 3 110 2 32 SN/T 5111-2019???? ????, ????,?
......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 9 pages — is available in the English PDF.
Referenced standards
How to Download SN/T 5119-2019
- 1
Add to cart
Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.
- 2
Checkout
Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).
- 3
Instant delivery (0–9 sec)
Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
- 4
Invoice included
A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.
Related Standards
GB/T 6682-2008 — Water for analytical laboratory use - Specification and test methods
SN/T 0330-2025 — General rules for microbiological examinations of export food
SN/T 0987.1-2025 — Rules for inspection of IBCs for export dangerous goods - Part 1: General specifications
Secure payment via Stripe
Payments accepted
SN/T 5119-2019
$150.00