GB/T 17629-2010Model interchange agreement for the international commercial use of electronic data interchange (English PDF)

Foreword

This revised standard adopts UNECE simplify trade procedures and business Electrotechnical Commission (UN/CEFACT) Recommendation No. 26 "State Electronic data interchange for international trade agreements. " the main differences between standard and UN/CEFACT Recommendation No. 26 as follows.

--- UN/CEFACT Recommendation No. 26 sample composed by the exchange protocol, implementation guidelines, checklists and technical appendix section 3, and this standard will swap agreements are as the body of the standard, and will implement the guidelines and technical appendix, respectively, as a standard checklist Appendices A and B.

--- No adjustment has been made on the reg.

This standard replaces GB/T 17629-1998 "International Business Exchange protocol EDI sample." this standard 17629-1998 major changes compared to GB/T as follows.

--- The original standard name "International Business Exchange protocol EDI sample" to "Electronic data interchange for international trade Sample protocol ";

--- Revised standard foreword;

--- Increasing the standard introduction;

--- Increased Chapter 1 "Scope" under the provisions of GB/T 1.1 in;

--- Original standard informative Appendix B "sample exchange agreement Implementation Guide" is replaced by the normative Annex A;

--- Original standard normative Appendix A "Technical Appendix checklist" to normative Appendix B.

The Standard Appendix A and Appendix B are normative.

This standard by the National Standardization Technical Committee of e-business and focal points.

This standard is mainly drafted by. China National Institute of Standardization, China Association of Enterprises with Foreign Trade and Economic Cooperation, Ministry of Commerce Quota License Bureau.

Introduction

In order to meet the electronic data interchange (EDI) for participants in the electronic data exchange legal needs, they make electronic data transmission Legal protection, and have the force of law, in order to reduce transaction disputes and disputes, UNECE simplify trade procedures and electronic business by the Commission Members will (UN/CEFACT) formulated the "Electronic data interchange for international trade agreement" standard and was adopted as UN/CEFACT first Recommendation No. 26.

International Trade Procedures Working Group to simplify Governments, international organizations and the parties engaged in international transport of goods and documents processed as follows recommend.

International user electronic data interchange (EDI), including the decision to use EDI participants in international trade, "international trade of electricity Sub-data exchange protocol "in order to increase the legal security of their trade relations.

Since the proposed regulations for existing laws and reform of the United Nations Member States should consider "swap agreements are" terms and conditions, in order to it will make reform business practices and content exchange agreement after agreement.

When the parties reach an agreement through consultation, you may sign international commercial exchange protocol for electronic data exchange under this agreement samples.

"Electronic data interchange for international trade agreement" comprising the United Nations Trade Data Interchange Directory (UN/T DID) Part 3, and became associated Part of the recommendations of the United Nations' administration, commerce and transport of electronic data interchange (UN/EDIFACT) ".

Electronic data interchange for international trade agreements are

1 Scope

This standard specifies the use of electronic data interchange in international trade agreements are.

This standard applies to participation in international trade electronic data exchange between the parties, and not to other commercial contracts between participants.

2 Sample exchange protocol

The exchange agreement (hereinafter referred to as the Agreement) is composed of the following parties (fill in the name and address of the parties) to Signed date. Willing participants in accordance with this agreement to be legally bound, hereby developed in consultation the following terms.