Valid

SN/T 1342-2003Specification of issuing sanitary certificate for entry-exit conveyances (English PDF)

入出境交通工具卫生证书签发规范

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (6 pages)

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for SN/T 1342-2003 in 30 minutes.

Issued by

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People Republic of China

Level / Type

National · Recommended

Issue date

August 18, 2003

Implementation date

February 1, 2004

Scope

SN/T 1342-2003 is the English-translated version of 入出境交通工具卫生证书签发规范.

SN/T 1342-2003 — This standard specifies the requirements, objects, contents and formats for the issuance of health certificates for entry and exit vehicles. This standard applies to the issuance of vehicle hygiene certificates for inbound and outbound ships, aircraft and passenger trains.

Found what you need?

Document preview — SN/T 1342-2003

National Standard of the People's Republic of China

Classification
C 62

Issued by: General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People Republic of China

Contents

  • Foreword
  • 1 Scope
  • 2 Normative references
  • 3 Issuance requirements
  • 4 Issued object
  • 5 Issued content
  • 5.2 Name of the vehicle
  • 5.3 Nationality

Foreword

Appendix A, Appendix B and Appendix C of this standard are normative appendices.

This standard is proposed and managed by the National Certification and Accreditation Administration.

This standard was drafted. Tianjin Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China, Shanghai Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau, Shenzhen Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China.

1 Scope

This standard specifies the requirements, objects, contents and formats for the issuance of health certificates for entry and exit vehicles.

This standard applies to the issuance of vehicle hygiene certificates for inbound and outbound ships, aircraft and passenger trains.

2 Normative references

The terms in the following documents become the terms of this standard by reference to this standard. All dated references, followed by all Modifications (not including errata content) or revisions do not apply to this standard, however, parties to agreements based on this standard are encouraged to study is it possible to use the latest version of these files? For undated references, the latest edition is used in this standard.

GB/T 7408 data element and exchange format information exchange date and time representation

3 Issuance requirements

3.1 The vehicle health certificate shall be issued in English, Chinese, and Chinese and English.

3.2 The vehicle hygiene certificate should be printed or signed with a black or blue ink pen.

3.3 The vehicle hygiene certificate should not be modified or altered.

3.4 The seal used on the vehicle health certificate shall be the Chinese-English entry-exit inspection and quarantine institution issued by the competent national authority.

seal.

3.5 The vehicle hygiene certificate is issued by the quarantine physician.

4 Issued object

Ships, aircraft and passenger trains applying for entry and exit vehicle health certificates.

5 Issued content

The certificate number is from the vehicle health certificate category code + entry and exit inspection and quarantine agency code + year + serial number composition.

---The vehicle health certificate category code includes three types. SS represents the vehicle's vehicle health certificate, and AS represents the aircraft's service.

Pass tool hygiene certificate, TS represents the vehicle health certificate for passenger trains;

--- The code of the entry-exit inspection and quarantine institution adopts the six-digit code announced by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine;

---Year is represented by four digits;

--- The serial number is represented by four digits.

5.2 Name of the vehicle

Fill in the Chinese and English comparisons, including the following three.

--- Name of the vessel's vehicle to fill in the name of the vessel;

---Aircraft transportation name to fill in the model;

--- Passenger train name of the train filled in the train.

5.3 Nationality

Chinese and English are used to fill in the nationality of the vehicle.

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 6 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

How to Download SN/T 1342-2003

  1. 1

    Add to cart

    Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.

  2. 2

    Checkout

    Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).

  3. 3

    Instant delivery (0–9 sec)

    Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.

  4. 4

    Invoice included

    A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

English PDF
6 pages
Instant delivery (0–9 sec)
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

SN/T 1342-2003

$234.00