Valid

GB/T 46941-2025General technical requirements for eye healthcare technology in traditional Chinese medicine (English PDF)

中医眼保健通用技术要求

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (10 pages)

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for GB/T 46941-2025 in 30 minutes.

Issued by

SAMR; SAC

Level / Type

National · Recommended

Issue date

December 31, 2025

Implementation date

April 1, 2026

Scope

GB/T 46941-2025 is the English-translated version of 中医眼保健通用技术要求.

GB/T 46941-2025 is the Chinese standard "General technical requirements for eye healthcare technology in traditional Chinese medicine".

Its scope clause reads: This document specifies the general requirements, basic operational requirements, and various techniques for traditional Chinese medicine eye care, including auricular acupressure, acupoint massage, moxibustion, and scraping.

Preparations, operating methods, and precautions for using the technology. This document applies to the operation of traditional Chinese medicine eye care techniques. Its clauses include terms and definitions.

Found what you need?

Document preview — GB/T 46941-2025

National Standard of the People's Republic of China

ICS: 01.040.11
Classification: C 10

Issued by: State Administration for Market Regulation; Standardization Administration of the PRC

Preface
1.Scope
2 Normative References
3.Terms and Definitions
4.General Requirements
5.Basic Operating Requirements
6.Ear acupressure balls 3.
7 Acupressure
8.Moxibustion
9.Gua Sha (scraping therapy) 5.
References

1 Scope

This document specifies the general requirements, basic operational requirements, and various techniques for traditional Chinese medicine eye care, including auricular acupressure, acupoint massage, moxibustion, and scraping.

Preparations, operating methods, and precautions for using the technology.

This document applies to the operation of traditional Chinese medicine eye care techniques.

2 Normative references

The contents of the following documents, through normative references within the text, constitute essential provisions of this document. Dated citations are not included.

For references to documents, only the version corresponding to that date applies to this document; for undated references, the latest version (including all amendments) applies.

This document.

GB/T 21709.1 Standard Operating Procedures for Acupuncture and Moxibustion - Part 1.Moxibustion

GB/T 21709.22 Standard Operating Procedures for Acupuncture Techniques - Part 22.Gua Sha

GB /Z 40893.4 Standard Operating Procedures for Traditional Chinese Medicine Techniques - Pediatrics - Part 4.Pediatric Massage Therapy

3 Terms and Definitions

The following terms and definitions apply to this document.

3.1

Through technologies, techniques, products, and knowledge, applied to specific areas of the eye or body, the aim is to prevent eye diseases, promote rehabilitation, and improve overall health.

Technologies for improving eye health, etc.

3.2 medium

During the application of traditional Chinese medicine eye care techniques, the product is applied to or comes into contact with the skin to protect it from damage or enhance the therapeutic effect.

Auxiliary substances that play a role in exerting specific therapeutic effects.

3.3 earplaster therapy

This is a method of preventing and treating diseases by applying specific pellet-shaped objects to acupoints on the ear.

3.4 Massotherapy

Guided by traditional Chinese medicine theory and based on the theory of meridians and acupoints, this method uses massage techniques applied to acupoints on the human body. Through acupoint stimulation, it achieves...

A method for preventing and treating diseases.

3.5 Moxibustion

Moxibustion materials made from moxa wool or moxa wool as the main component are ignited and then suspended or placed on acupoints or affected areas for burning or warming.

Moxibustion is a method that uses the heat of moxibustion and the effects of medicinal substances to achieve the purposes of disease prevention, treatment, and health maintenance.

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 10 pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Normative references

How to Download GB/T 46941-2025

1
Add to cart
Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.
2
Checkout
Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).
3
Instant delivery (0–9 sec)
Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
4
Invoice included
A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.