GB/T 19751-2005Hybrid electric vehicles safety specification [Including modifications 1, 2] (English PDF)

Foreword

This Standard is drafted by reference to ECE R100 Uniform provisions

concerning the approval of battery electric vehicles with regard to specific

requirements for the construction and functional safety, ETA HTP001 Technical

specifications for hybrid electric vehicles and GB/T 18384 Safety specifications

for electric vehicles, and in combination with the features of domestic hybrid

electric vehicles.

This Standard was proposed by the National Technical Committee for

Standardization of Automobiles.

This Standard shall be under the jurisdiction of the National Technical

Committee for Standardization of Automobiles.

Drafting organizations of this Standard. China Automotive Technology and

Research Center, Tsinghua University and Dongfeng Electric Vehicle Co., Ltd.

Main drafters of this Standard. Zhao Jingwei, Chen Quanshi, Yang Xiaolun and

He Yuntang.

Hybrid electric vehicles safety specification

1 Scope

This Standard specifies the special safety specifications for Type M1 hybrid

electric vehicles (for the definition of the hybrid electric vehicles, SEE GB/T

19596).

This Standard is applicable to the Type M hybrid electric vehicles whose on-

board circuits' maximum operating voltage is less than 660V (AC) or 1,000V

(DC) (according to the provisions of GB 156-1993). Other types of hybrid

electric vehicles can use this Standard for reference.

2 Normative references

The provisions in the following documents become the provisions of this

Standard through reference in this Standard. For dated references, the

subsequent amendments (excluding corrections) or revisions do not apply to

this Standard. However, parties who reach an agreement based on this

Standard are encouraged to study if the latest editions of these documents are

applicable. For undated references, the latest editions apply to this Standard.

GB 156-1993 Standard voltages (neq IEC 38.1993)

GB 4208 Degrees of protection provided by enclosure (IP code) (GB 4208-

1993, eqv IEC 529.1989)

GB 14023 Vehicles, motorboats and spark-ignited engine-driven devices -

Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (GB

14023-2000, idt IEC/CISPR 12.1997)

GB 18655 Limits and methods of measurement of radio disturbance

characteristics for the protection of receivers used on board vehicles (GB

18655-2002, idt IEC/CISPR 25.1995)

GB/T 17578 Provisions of strength for the superstructure of bus (GB 17578-

1998, eqv ECE R66)

3 Terms and definitions

The terms and definitions established in GB/T 19596 and the following ones are

applicable to this Standard.

4 Requirements

Hybrid electric vehicles shall meet the safety specifications for automobiles of

relevant national standards, and shall also meet the special requirements

specified in this Standard.

5 User manual

In the user manual, PAY special attention to the unique aspects of the hybrid

electric vehicles.

......