GB 50606-2010Code for installation of intelligent building systems (English PDF)
智能建筑工程施工规范
This is a limited preview
Buy now to download the full PDF (137 pages)
Need quotation for your management?
Get a formal quotation for GB 50606-2010 in 30 minutes.
Issued by
Ministry of Housing and Urban-Rural Construction of the People's
Level / Type
National · Mandatory
Issue date
July 15, 2010
Implementation date
February 1, 2011
Scope
GB 50606-2010 is the English-translated version of 智能建筑工程施工规范.
GB 50606-2010 — This code is formulated with a view to strengthening the management of the installation of intelligent building systems, guaranteeing the installation quality of intelligent building systems, and achieving advanced technology, reliable process, economy and rationality and efficient management.
1.0.2 This code is applicable to the installation of intelligent building systems in construction, renovation and extension engineering.
Found what you need?
Document preview — GB 50606-2010
National Standard of the People's Republic of China
Issued by: Ministry of Housing and Urban-Rural Construction of the People's
Contents
- 1 General Provisions9
- 2 Terms10
- 3 Basic Requirements11
- 4 Comprehensive Pipeline18
- 5 Generic Cabling System 6 Information Network System27
- 7 Satellite TV Reception and Cable TV System32
- 8 Conference System39
- 9 Public Address System48
- 10 Information Facility System52
- 11 Information Application System63
- 12 Building Automation System66
- 13 Fire Alarm and Control System77
- 14 Security System80
- 15 Intelligent Integration System86
- 16 Lightning Protection and Grounding91
- 16.1 Equipment Installation91
- 17 Machine Room Engineering95
- Appendix A Records of Project Implementation and Quality Control99
- Appendix B Test Records105
- Explanations of Wording in This Code136
- List of Quoted Standards137
1 General Provisions
1.0.1 This code is formulated with a view to strengthening the management of the installation
of intelligent building systems, guaranteeing the installation quality of intelligent building systems, and achieving advanced technology, reliable process, economy and rationality and efficient management.
1.0.2 This code is applicable to the installation of intelligent building systems in construction, renovation and extension engineering.
1.0.3 This code shall be used in supporting with the current national standards "Standard for Design of Intelligent Building" (GB/T 50314), "Unified Standard for Constructional Quality Acceptance of Building Engineering" (GB 50300), "Code for Acceptance of Quality of Intelligent Building Systems" (GB 50339), "The code of Construction Project Management " (GB/T 50326), "Evaluating standard for excellent quality of building engineering" (GB/T
50375), "Code of Acceptance of Construction Quality of Electrical Installation in Building" (GB 50303) and "Technical Code for Safety of Temporary Electrification on Construction Site" (JGJ 46).
1.0.4 The installation of intelligent building systems shall not only comply with the requirements stipulated in this code, but also comply with those in the current relevant ones of China.
2 Terms
2.0.1 Deepening design
The process to refine the construction scheme on the basis of scheme design and technical design and also to plot the construction drawing.
2.0.2 Comprehensive pipeline
The basic platform of the building intelligent system, which is the basic channel of the construction and normal function exertion of its subsystems and also is the public pipeline for the subsystems of building intelligent system to provide the demand.
2.0.3 Hybrid fiber coaxial
The access network which takes optical fiber as the main line and coaxial cable as the distribution network.
2.0.4 Public address system
An organic entirety formed by all the broadcasting equipment and facilities serving for public places and the acoustical environment of the public coverage areas.
2.0.5 Net control unit
The device that is used for the communication between the server/workstation and the field control unit to complete the function transformation between the field control network and the IP network.
3 Basic Requirements
3.1 General Requirements
3.1.1 Before installation of intelligent building systems, deepening design shall be carried out
on the basis of schematic design and technical design, and the construction drawing shall be plotted.
3.2.3 The construction quality management shall meet the following requirements.
3.3 Construction Preparation
3.3.5 The construction preparation for all the systems included in this code shall meet those specified in Section 3.3 of this code.
3.4 Project Implementation
3.4.1 Inspection and appearance quality acceptance shall be conducted over the installation
quality of engineering equipment according to such engineering design documents as construction drawing by adopting such methods as on-site observation and random inspection and test. The inspection lots shall be divided according to those specified in Article 4.0.5 and Article 5.0.5 of the current national standard "Unified Standard for Constructional Quality Acceptance of Building Engineering" (GB 50300-2001). The quality acceptance records shall be filled in according to the corresponding requirements in appendixes when inspecting and shall also be kept properly.
4 Comprehensive Pipeline
4.1 General Requirements
4.1.1 The power wire cable and signal wire cable must not be laid in one wire pipe.
4.1.2 The construction of the wire cables of generic cabling system shall meet those specified in Chapter 5 of this code.
4.2 Construction Preparation
4.3 Pipeline Installation
4.3.1 Bridge installation shall meet the following requirements.
4.4 Wire Cable Laying
4.4.1 The wire cable shall be provided with permanent labels for waterproofing and friction resistance at both ends, and the characters on the labels shall be distinct and accurate.
4.4.2 Wire cables in a pipe shall not be twisted or buckled and shall be without joints.
4.4.3 The minimum allowable bending radius of wire cable shall meet those specified in Table 12.2.1-1 of the current national standard "Code of Acceptance of Construction Quality of Electrical Installation in Building" (GB 50303-2002).
4.5 Quality Control
4.6 Self-examination and Test
4.6.1 The bridge and wire pipe shall be inspected for their specification, position, bending and flattening degree, bending radius, connection, bridge ground wire, corrosion protection, pipe box fixation, pipe orifice treatment, protective layer and welding quality, etc. The bent pipe and connection accessories shall be of uniform radian and shall be free from such defects as folding, depression, crack, bending or flattening and dead turn, and the welds of pipe shall be at the outer side.
4.6.2 According to the requirements of deepening design documents, the specification, type, labeling and laying quality of wire cable shall be inspected.
5 Generic Cabling System
5.1 Construction Preparation
5.1.1 The preparation of materials and equipment used in engineering shall meet the following requirements.
5.2 Wire Cable Laying and Equipment Installation
5.2.1 In addition to complying with those specified in Section 4.4 of this code, the laying of wire cables shall also meet the following requirements.
5.2.2 The installation elevation of information outlet shall meet the design requirements, the horizontal distance between this outlet and the installed power socket shall be in accordance with those specified in Article 5.1.1 of the national standard "Code for Engineering Acceptance of Generic Cabling System" (GB 50312-2007). Where there is no requirement in the design, installation elevation of information outlet shall be equal to that of the power socket.
5.2.3 Wire cables in cabinet shall be banded on the cable management arms on both sides of the cabinet and shall be arranged neatly and beautifully, the distribution frame shall be installed firmly, and the information point labeling shall be accurate.
5.6 Quality Record
5.6.1 In addition to complying with those specified in Section 3.7 of this code, the quality record of the generic cabling system also shall comply with the relevant requirements of the current national standard "Code for Engineering Acceptance of Generic Cabling System" (GB
50312).
6 Information Network System
6.1 Construction Preparation
6.1.1 The construction organization shall complete the planning and configuration scheme of the information network system according to the requirements of design document and also shall be approved through the joint review of the design organization, development organization and using organization.
6.2 Equipment and Software Installation
6.2.1 Equipment installation of information network system shall meet the following
requirements.
6.3 Quality Control
6.3.1 The dominant items shall meet the following requirements.
6.4 System Debugging
6.4.1 The debugging preparation shall meet the following requirements.
6.5.3 Attacking software used for the testing of network security system as well as their
carriers shall be kept properly.
6.6 Quality Record
6.6.1 The configuration table of network equipment shall be filled in Table A.0.5 of this code.
6.6.2 Configuration table of application software system shall be filled in Table A.0.6 of this
code.
6.6.3 Debugging record of network system shall be filled in Table B.0.4 of this code.
7 Satellite TV Reception and Cable TV System
7.1 Construction Preparation
7.1.1 The construction organization shall obtain the satellite TV reception and cable TV system engineering construction qualification issued by the relevant functional department of the nation or of the industry or speciality.
7.1.2 Prior to construction of satellite TV reception and cable TV system engineering, information such as corresponding field investigation, design documents and drawings shall be available. The construction shall be carried out in accordance with the design drawing.
7.2 Equipment Installation
7.2.1 Installation of satellite receiving antenna shall meet the following requirements.
7.2.2 Installation of optical workstation shall meet the following requirements.
7.2.6 The wire cable laying in case body shall be in accordance with the design requirements;
when being bent, its bending radius shall not be less than the specified bending radius of wire cable; each wire cable shall be reliably connected and be made with labeling.
7.2.7 The installation height of amplifier case, branching distribution box and pass-by case from the bottom edge to the ground should not be less than 0.3 m.
7.2.10 Installation of the users' indoor terminals shall meet the following requirements.
7.3 Quality Control
7.4 System Debugging
7.4.3 System debugging of cable line and distribution network shall meet the following
requirements.
7.5 Self-examination and Test
7.5.1 The satellite TV receiving system shall be inspected in accordance with the current professional standards "Methods of Measurement for Satellite Digital Television Receive-only Earth Station - System Measurement" (GY/T 149) and "Methods of Measurement for Satellite Digital Television Receive-only Earth Station - Outdoor Unit Measurement" (GY/T 151), and the index inspection results shall be in accordance with the requirements of the design documents.
7.6 Quality Record
7.6.1 The (positive) debugging record of optical node shall be filled in Table B.0.5 of this code.
7.6.2 The (reverse) debugging record of optical node shall be filled in Table B.0.6 of this code.
7.6.3 The (positive) debugging and testing record of amplifier shall be filled in Table B.0.7 of this code.
7.6.4 The (reverse) debugging record of amplifier shall be filled in Table B.0.8 of this code.
8 Conference System
8.1 Construction Preparation
8.1.1 Technical preparation shall meet the following requirements.
8.1.2 Construction environment shall meet the following requirements.
8.2 Equipment Installation
8.2.1 The setting of cabinets shall meet the following requirements.
8.2.5 Installation of speaker system shall meet the following requirements.
8.2.6 Installation of audio equipment shall meet the following requirements.
8.3 Quality Control
8.5.2 Inspection on video and audio switching and display systems shall meet the following
requirements.
8.5.3 Inspection on centralized control system shall meet the following requirements.
8.6 Quality Record
8.6.1 In addition to complying with those specified in Section 3.7 of this code, the quality record of conference system also shall comply with the relevant requirements of national or professional standards.
9 Public Address System
9.1 Construction Preparation
9.1.1 Preparation for materials and equipment shall not only meet the requirements of 3.3.2
of this code, but also meet the following requirements.
9.2 Equipment Installation
9.2.3 Except the speaker, other equipment should be installed on the console, equipment
cabinet or rack which located in the monitoring room (or machine room); where there is no monitoring room (machine room), the console, equipment cabinet or rack shall be installed at the place where is safe and convenient to control.
9.2.4 The arrangement of equipment in the equipment cabinet and rack shall allow the operator on duty to see them clearly for the frontage of a majority of the equipment, and allow the operator to operate and adjust them rapidly and conveniently as well as to monitor the running signals of each equipment.
9.3 Quality Control
9.4 System Debugging
9.4.1 Debugging preparation shall meet the following requirements.
9.4.2 Equipment debugging shall meet the following requirements.
9.5 Self-examination and Test
9.5.1 Inspection of transmission line shall meet the following requirements.
9.5.2 Measurement of the insulation resistance shall meet the following requirements.
9.5.3 Measurement of the ground resistance shall meet the following requirements.
......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 137 pages — is available in the English PDF.
How to Download GB 50606-2010
- 1
Add to cart
Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.
- 2
Checkout
Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).
- 3
Instant delivery (0–9 sec)
Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
- 4
Invoice included
A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.
Related Standards
GB 11118-2026 — Hydraulic fluids (L-HL, L-HM, L-HV, L-HS and L-HG type)
GB 11557-2026 — Provisions for protecting drivers from injury by the steering mechanism of motor vehicles
GB 12021.4-2026 — Maximum allowable values of the energy consumption, water consumption and grades for electric washing machines and washer-dryers
Secure payment via Stripe
Payments accepted
GB 50606-2010
$710.00