Valid

GB 30509-2014[Including 2020XG1] Identification for passenger cars and their parts (English PDF)

车辆及部件识别标记

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for GB 30509-2014 in 30 minutes.

Issued by

AQSIQ; SAC

Level / Type

National · Mandatory

Issue date

February 19, 2014

Implementation date

December 1, 2014

Scope

GB 30509-2014 is the English-translated version of 车辆及部件识别标记.

GB 30509-2014 — This Standard specifies the requirements for marking identification on the main parts of passenger cars. This Standard is applicable to M1 vehicles. The identification of other vehicle parts (or assemblies) can refer to use.

Found what you need?

Document preview — GB 30509-2014

National Standard of the People's Republic of China

Issued by: AQSIQ; SAC

Foreword...3
1 Scope...4
2 Normative references...4
3 Terms and definitions...4
4 Identification information for identification for passenger cars and their parts...4
5 Number and location of identification for passenger cars and their parts...5
6 Marking method of identification for passenger cars and their parts...5
No.1 Amendment [2020XG1]...8

Foreword

Clause 4, Clause 5, Clause 6 of this Standard are mandatory. The rest are

recommendatory.

This Standard was drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.

This Standard refers to the US Federal Code, Volume 49, CFR49 S 541, Federal Motor

Vehicle Anti-Theft Standards.

This Standard was proposed by National Development and Reform Commission,

People's Republic of China.

This Standard shall be under the jurisdiction of National Technical Committee on

Automobiles of Standardization Administration of China (SAC/TC 114).

Main drafting organizations of this Standard. China Automotive Technology and

Research Center, Ministry of Public Security Traffic Management Research Institute.

The drafting organizations of this Standard. China First Automobile Group Corporation,

Pan Asia Automotive Technology Center Co., Ltd., Chery Automobile Co., Ltd., SAIC-

GM-Wuling Automobile Co., Ltd., Chang'an Automobile (Group) Co., Ltd., Dongfeng

Motor Co., Ltd. Dongfeng Nissan Passenger Vehicle Co., Ltd., Guangzhou Automobile

Toyota Motor Co., Ltd., Dongfeng Motor Corporation, Dongfeng Honda Automobile

Co., Ltd., Dongfeng Peugeot Citroen Automobile Co., Ltd., Shanghai Automotive

Group Co., Ltd. Technical Center.

Main drafters of this Standard. Zhu Tong, Geng Lei, Gong Biao, Zhang Ruoci, Sun

Hongfen, Xu Juan, Guo Hongbing, Deng Qian, Feng Yuying, Wang Lihong, Guo

Chaoying, Fang Jin, Xu Hai'e, Wang Yan, Wang Xinmin.

Identification for passenger cars and their parts

1 Scope

This Standard specifies the requirements for marking identification on the main parts

of passenger cars.

This Standard is applicable to M1 vehicles.

The identification of other vehicle parts (or assemblies) can refer to use.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this

document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,

the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

GB 16735-2004, Road vehicle - Vehicle identification number (VIN)

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1 interior surface

as far as vehicle parts are concerned, the surface that is not directly exposed to sunlight

and rain

4 Identification information for identification for passenger cars and their parts

The identification information for the identification for passenger cars and their parts

shall be either a) or b).

5 Number and location of identification for passenger cars and their parts

5.1 Passenger cars shall be marked on the visible parts of the baggage compartment

with the identification for passenger cars and their parts in accordance with a) specified

in Clause 4.Mark the identification for passenger cars and their parts in accordance

with a) or b) in Clause 4 on the transmission (or drive motor).

5.2 Passenger cars shall have at least one electronic control unit (ECU) to immutably

record the identification information for passenger cars and their parts in accordance

with a) specified in Clause 4.

5.3 In addition to the provisions of 5.1 and 5.2, passenger cars shall also have at least

5 parts (or assemblies) marked with identification for passenger cars and their parts in

accordance with a) or b) of Clause 4.

5.4 Parts (or assemblies) marked with the vehicle and component identification

specified in 5.3 do not include the parts (or assemblies) marked with VIN in accordance

with 5.2.2, 5.2.3, and 5.2.4 of GB 16735-2004.

6 Marking method of identification for passenger cars and their parts

6.1 The identification for passenger cars and their parts specified in 5.1 shall be

marked in the form of human readable codes. The identification for passenger cars and

their parts specified in 5.3 shall be in the form of a manually readable code or a

combination of human readable code and machine readable code.

6.2 The identification for passenger cars and their parts shall be affixed to the parts

by means of labels, or may be directly engraved on the parts; or the data information

conforming to the relevant standards may be stored in the electronic control unit

memory in an unchangeable manner. The identification for passenger cars and their

parts shall be satisfied when it is marked by labels or directly engraved.

6.3 The vehicle manufacturer shall specify the target area for marking the

identification for passenger cars and their parts on each part specified in 5.1 and 5.3.

The target area shall not exceed 50% of the surface area of the part where the target

area is located.

......

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — all pages — is available in the English PDF.

Referenced standards

Normative references

GB 16735-2004Road vehicle - Vehicle identification number (VIN)

Cited by

GB 16735-2019Road vehicle - Vehicle identification number (VIN)

How to Download GB 30509-2014

1
Add to cart
Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.
2
Checkout
Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).
3
Instant delivery (0–9 sec)
Delivery is automatic: within seconds of payment you'll receive an email with a secure download link. The link stays valid for 72 hours.
4
Invoice included
A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.