Valid

AQ 4232-2013Safety specification for dust explosion protection in rubber and plastic processing system (English PDF)

塑料生产系统粉尘防爆规范

Preview PDF

This is a limited preview

Buy now to download the full PDF (10 pages)

Need quotation for your management?

Get a formal quotation for AQ 4232-2013 in 30 minutes.

Issued by

Ministry of Emergency Management

Level / Type

National · Mandatory

Issue date

December 13, 2025

Implementation date

November 1, 2026

Scope

AQ 4232-2013 is the English-translated version of 塑料生产系统粉尘防爆规范.

AQ 4232-2013 is the Chinese standard "Safety specification for dust explosion protection in rubber and plastic processing system".

This standard specifies the classification and scope of dust explosion hazard zones in rubber and plastic product processing systems, basic requirements, building (structure) requirements, process system and equipment requirements, dust removal system requirements, explosion control measures, and operational safety management requirements, and describes the corresponding verification methods.

This standard applies to the dust explosion-proof safety management of production, processing, storage, transportation, or recycling systems for rubber, plastic, and resin granules or powders, including tire manufacturing, rubber or plastic sheet, belt, pipe, and ring manufacturing, electrostatic powder coating, and other processes that generate rubber, plastic, and resin dust, such as crushing, polishing, and grinding.

It was issued by Ministry of Emergency Management. Issued on 2025-12-13, in force from 2026-11-01.

Found what you need?

Document preview — AQ 4232-2013

National Standard of the People's Republic of China

ICS
13.230
Classification
C67

Issued by: Ministry of Emergency Management

Contents

  • [Preview only]
  • 1 Scope
  • 2 Normative References
  • 3 Terms and Definitions
  • 4 Technical requirements
  • 4.1 General
  • 4.2 Normative
  • 4.3 Applicable
  • 4.4 Effectiveness
  • 5 Test Methods
  • 5.1 Policy Target
  • 5.2 Organizations and Their Responsibilities
  • 5.3 Work Safety Input and Work-related Injury Insurance
  • 5.4 Laws and Regulations and Safety Management System
  • 5.5 Training
  • 5.6 Production Equipment and Facility
  • 5.7 Operation Safety
  • 5.8 Potential Accident Elimination and Control
  • 5.9 Major Hazard Sources Monitoring
  • 6 Inspection Rules
  • 6.1 General Requirements
  • 6.2 Main Ventilation Shaft and Drift
  • 6.3 Under-well Air-requiring Point
  • 6.4 Ventilation Control Facilities
  • 6.5 Main Ventilator
  • 6.6 Ventilation System for Multistage Fan Station
  • 7 Design requirements
  • 7.1 Design basis
  • 7.2 Process facilities
  • 7.3 Layout within plant buildings (units)
  • 7.4 Automation control and instruments
  • 7.5 Electrical design
  • 7.6 Utilities and auxiliary works
  • 8 Trial production management
  • 9 Operation management
  • 9.1 Basic safety management
  • 9.2 Operational safety requirements
  • 9.3 Management of safety instruments
  • 9.4 Handling of abnormal working conditions

1 Foreword

AQ 4232-2013 was issued by Ministry of Emergency Management on 13 December 2025 and has been in force since 1 November 2026.

The AQ prefix, without a suffix, marks a mandatory standard: within its scope, compliance is required.

The document runs to 10 pages in English translation.

2 Scope Preview

This standard specifies the classification and scope of dust explosion hazard zones in rubber and plastic product processing systems, basic requirements, building (structure) requirements, process system and equipment requirements, dust removal system requirements, explosion control measures, and operational safety management requirements, and describes the corresponding verification methods. This standard applies to the dust explosion-proof safety management of production, processing, storage, transportation, or recycling systems for rubber, plastic, and resin granules or powders, including tire manufacturing, rubber or plastic sheet, belt, pipe, and ring manufacturing, electrostatic powder coating, and other processes that generate rubber, plastic, and resin dust, such as crushing, polishing, and grinding.

AQ 4232-2013 falls under ICS 13.230, in the field of environment and health protection, safety.

This catalogue holds 173 other AQ standards in that field.

In this catalogue, AQ standards carry edition years from 2004 to 2026.

3 About this standard

Sector: Industrial Safety Standard

Issued by: Ministry of Emergency Management

English translation: about 10 pages (approximate)

Chinese original: about 15,149 characters

4 Related standards

Other editions:

AQ 4232-2025 (later edition)

Standards on related subjects:

GB 15577-2018 — Safety regulations for dust explosion prevention and protection

GB/T 15605-2008 — Guide for pressure venting of dust explosions

AQ 3001-2005 — Technology-separate and explosion-proof of gasoline, gas filling station and light-fuel, LPG tank of transportation by truck

AQ 4241-2015 — Technical specifications for dust explosion protection of dust removal equipment in textile industry

AQ 4229-2013 — Safety specification for the protection of dust explosion for grain silos

5 Classification and status

International classification (ICS): 13.230

Chinese Standard Classification (CCS): C 67

Prefix AQ: mandatory standard.

......
This preview omits tables, figures, formulas and parts of the technical clauses. The complete document — 10 pages — is available in the English PDF.

How to Download AQ 4232-2013

  1. 1

    Add to cart

    Click "Download PDF" on this page and choose "Buy this standard". You can add more standards before checkout.

  2. 2

    Checkout

    Enter your email and billing details. Payment is processed securely by Stripe (cards or bank transfer). Prefer bank details? Request a quotation (min. order $300).

  3. 3

    Fast delivery

    After payment you'll receive an email confirmation. The English PDF is sent to the same address, usually within minutes and at the latest within 1 business day.

  4. 4

    Invoice included

    A tax invoice is attached to the confirmation email. Need a custom invoice? Contact us.

Related Standards

English PDF
10 pages
Fast delivery
Invoice included
View Cart

Secure payment via Stripe

Payments accepted

VisaMastercardAmerican ExpressApple PayGoogle PayStripe

AQ 4232-2013

$90.00